Freelance translators » alemán al ruso » Arte/Literatura » Ciencia/ Ing. del petróleo » Page 1

Below is a list of alemán al ruso traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Arte/Literatura: Ciencia/ Ing. del petróleo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

53 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Scantext
Scantext
Native in danés Native in danés, sueco Native in sueco
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Native in ruso Native in ruso, bielorruso Native in bielorruso
electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
3
Tatiana Samylina
Tatiana Samylina
Native in ruso Native in ruso
EN-RU translator, Russian translator, English to Russian translator, English Russian translator, freelance, free-lance, native speaker, native Russian, automotive, business, ...
4
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
5
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
6
Yuri Lysenko
Yuri Lysenko
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
ins Ukrainische, ins Russische, technische Übersetzung, Maschine Übersetzung, Gerät Übersetzung, Maschine Übersetzung Ukrainisch, Gerät Übersetzung Ukrainisch, Maschine Übersetzung Russisch, Gerät Übersetzung Russisch, Sicherheitsblatt übersetzen Russisch, ...
7
Olga Rubtsova
Olga Rubtsova
Native in ruso Native in ruso
Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
8
Marina Chernyayeva
Marina Chernyayeva
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano
Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
9
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in árabe, inglés (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10
fpm
fpm
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, inglés (Variant: UK) Native in inglés
russian, ukranian, english, greek, french, german, korean, italian, chinese, arabic, ...
11
Anna Serebryakova
Anna Serebryakova
Native in ruso Native in ruso
russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
12
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in ruso Native in ruso, alemán Native in alemán
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
13
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in rumano Native in rumano
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
14
Artem Velichko
Artem Velichko
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
15
Ivan Novoselov
Ivan Novoselov
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
16
Lev Burtelov
Lev Burtelov
Native in ruso 
Перевод, локализация, английский, русский, реклама, маркетинг, информационные технологии, ИТ, компьютеры, аппаратное обеспечение, ...
17
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
18
RuTranslation
RuTranslation
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
19
Ankit Kapoor
Ankit Kapoor
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
Croatian Spanish Swahili Swedish Tagalog Tamil Telugu Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese
20
ttagir
ttagir
Native in ruso Native in ruso, tártaro Native in tártaro
science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,446,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.