Freelance translators » alemán al ruso » Arte/Literatura » Automóviles / Camiones » Page 1

Below is a list of alemán al ruso traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Arte/Literatura: Automóviles / Camiones. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

92 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in polaco Native in polaco, alemán Native in alemán
ArrayCiencias sociales
3
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
4
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in ruso Native in ruso, kazajo Native in kazajo
ArrayPoesía y literatura, Psicología, Folklore, Cosméticos / Belleza, ...
5
Nadezhda Wenzel
Nadezhda Wenzel
Native in ruso Native in ruso
translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
6
Serhiy Ishchuk
Serhiy Ishchuk
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
German to Russian, German to Ukrainian, translation, technical translation, localization, Übersetzer Deutsch-Russisch, Übersetzer Deutsch-Ukrainisch
7
mopc
mopc
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
8
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés, alemán (Variant: Germany) Native in alemán
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
9
Bohdana Kovalska
Bohdana Kovalska
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
10
Ekaterina Markova
Ekaterina Markova
Native in ruso Native in ruso
technical translator, user manuals, testing of the machine translation, LLMs evaluating, freelance translator, proofreader, mechanical, electronic, engineering, service manuals, ...
11
Stanislav Lemesev
Stanislav Lemesev
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
12
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in ruso Native in ruso, alemán Native in alemán
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
13
Scantext
Scantext
Native in danés Native in danés, sueco Native in sueco
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
14
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in alemán Native in alemán
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
15
Iouri Bibikov
Iouri Bibikov
Native in francés Native in francés, ruso Native in ruso
engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
16
Sergey Skvortsov
Sergey Skvortsov
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
mechanical engineering, medical instruments, commercial documents, economics, manuals, localization, fiction
17
Evgeny Marusik
Evgeny Marusik
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
18
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
19
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
20
Maris Lubeckis
Maris Lubeckis
Native in letón Native in letón
german, russian, latvian, deutsch, lettisch, russisch, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,446,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.