Freelance translators » alemán al italiano » Jurídico/Patentes » Transporte / Fletes » Page 4

Below is a list of alemán al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Transporte / Fletes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

138 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Antonino Pane
Antonino Pane
Native in italiano Native in italiano
german, russian, italian, translator, languages, linguistics, law, contracts, international business, export, ...
62
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in italiano Native in italiano
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
63
Sascha Lozupone
Sascha Lozupone
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...
64
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in inglés Native in inglés
ArrayLingüística, Medicina (general), Medicina: Salud, Medicina: Instrumentos, ...
65
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, inglés (Variants: UK, US) Native in inglés
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
66
Samantha Dibattista
Samantha Dibattista
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
prague, czech, italian, simultaneous, consecutive, interpreter, conference, translator, tlumocnik, tlumocnice, ...
67
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in italiano Native in italiano
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
68
Eva Carla Valentin
Eva Carla Valentin
Native in italiano Native in italiano
Sciences, natural sciences, environment, energy, climate, weather, climate change, impact of weather, pollution, plastic pollution, ...
69
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in italiano Native in italiano
German, English, Spanish, French, Italian
70
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in italiano Native in italiano
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
71
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
72
Christel Zipfel
Christel Zipfel
Native in alemán Native in alemán
fachtechnische übersetzungen, bedienungsanleitung, maschinenbeschreibung, leistungsverzeichnis, maschinenbau, werkzeugmaschinen, bauwesen, verträge, traduzioni tecniche, manuali, ...
73
newtranslati
newtranslati
Native in inglés Native in inglés
ArrayTextil / Ropa / Moda, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Medios / Multimedia, Medicina: Cardiología, ...
74
oresterome
oresterome
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
ArrayArquitectura, Medicina: Cardiología, Textil / Ropa / Moda, Cocina / Gastronomía, ...
75
B. Services
B. Services
Native in italiano Native in italiano
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
76
Alice Bellia
Alice Bellia
Native in italiano Native in italiano
localization, IT, religion, marketing, computer, software, user manuals, interpretation, interpreter, mmorpg, ...
77
Nadia Dellapiana
Nadia Dellapiana
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano
ArrayMedicina (general)
78
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in italiano Native in italiano
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
79
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
80
Enrico Selleri
Enrico Selleri
Native in italiano Native in italiano
english, german, italian, translator, technical translations, mechanical, electric, engineering, user's manual, IT technology, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.