Freelance translators » alemán al finlandés » Arte/Literatura » Org./Desarr./Coop. Internacional » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tarja Braun Native in finlandés	marketing translations, copywriting, proofreading, fast service, reliable, excellent quality
2	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Aprotranslation Native in sueco , noruego	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
4	northspeech Native in islandés , alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , noruego (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
5	Erkki Pekkinen Native in inglés , finlandés	Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
6	Viola Isokallio Native in finlandés	Translating, Finnish, Swedish, English, Spanish, French, German, e-Business, Marketing communications, Public relations, ...
7	Elina Harjanne Native in finlandés	Finnish translator, patents, contracts, marketing, tourism, EU, technics, medical translator kielenkääntäjä, asioimistulkki, oikeustulkki, ...
8	Anne Myrsky Native in finlandés (Variant: Standard-Finland)	business, travel, tourism, menus, finance, contracts, manuals, web sites, banking, hotel industry, ...
9	anurmi Native in finlandés	ArrayMecánica / Ing. mecánica, Telecomunicaciones, Textil / Ropa / Moda, Transporte / Fletes, ...
10	Mirka Kiljala Native in finlandés	käännös, kääntäjä, kääntäjä suomesta englanniksi, kääntäjä lahdesta, kääntäjä suomesta englantiin, käännös suomesta englantiin, käännös ruotsista suomeksi, käännös saksasta suomeksi, käännös englanniksi, technical translator from Finnish to English, ...
11	Riikka Eriksson-Schulz Native in finlandés	European Union, Europäische Union, Euroopan Unioni, Tekstitykset, Untertitel, Subtitling, matkailu, Reisen, Tourism, Mainonta, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,533,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.