Freelance translators » francés al rumano » Ciencias sociales » Page 1

Below is a list of francés al rumano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

61 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Irina Sal
Irina Sal
Native in rumano Native in rumano, inglés Native in inglés
ArrayArte, artes manuales, pintura, Gobierno / Política, Recursos humanos, Administración, ...
2
Mihaela Meci
Mihaela Meci
Native in rumano Native in rumano
Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
3
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in rumano Native in rumano
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
4
Iuliana Guillot
Iuliana Guillot
Native in rumano (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in rumano
Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
5
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés, rumano Native in rumano
medical translations
6
Anca Pioara
Anca Pioara
Native in rumano Native in rumano
ArrayCiencias sociales
7
Toropu Elena Delia Persoană fizică autorizată
Toropu Elena Delia Persoană fizică autorizată
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
ArrayCosméticos / Belleza, Cocina / Gastronomía, Poesía y literatura, Cine, películas, TV, teatro, ...
8
Gabriela Daniela Ardeleanu
Gabriela Daniela Ardeleanu
Native in rumano Native in rumano, francés Native in francés
english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
9
Diana Hojbotă
Diana Hojbotă
Native in rumano Native in rumano
english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization
10
Luminita Matei
Luminita Matei
Native in rumano Native in rumano
français, roumain
11
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
12
GABRIELA KOUAHLA
GABRIELA KOUAHLA
Native in rumano Native in rumano, francés Native in francés
romanian, french, english, translation, certified, beyondwords, legal, marketing, scientific, proofreader, ...
13
Miruna Molodeț
Miruna Molodeț
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
ArrayEducación / Pedagogía
14
Mihaela Tudose
Mihaela Tudose
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
ArrayPeriodismo, Deportes / Ejercitación / Recreo, Ciencias sociales, sociología, ética, etc., Religión, ...
15
Dominika Ogrodnik
Dominika Ogrodnik
Native in polaco Native in polaco
ArrayPeriodismo, Educación / Pedagogía, Viajes y turismo
16
Iulia Dromereschi
Iulia Dromereschi
Native in moldavo Native in moldavo, rumano Native in rumano
translation, traduction, Übersetzung, law, business, medical, technical, droit, affaires, commerce, ...
17
Alina Carata
Alina Carata
Native in rumano Native in rumano
ArrayCocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Recursos humanos, Medicina: Salud, ...
18
Cristina Bolohan
Cristina Bolohan
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
19
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francés Native in francés
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
20
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in rumano Native in rumano
ArrayCine, películas, TV, teatro, Cosméticos / Belleza, Educación / Pedagogía, Gobierno / Política, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.