Freelance translators » inglés al ucraniano » Ciencias » Page 1

Below is a list of inglés al ucraniano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

113 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dimitri Zybin
Dimitri Zybin
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
2
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
3
Natalya Syromiatnikova
Natalya Syromiatnikova
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
english, russian, translator, medicine, reports, accounting, business, agreement, tourism, law, ...
4
Evgeni Kushch
Evgeni Kushch
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano
English, Russian, Ukrainian, native, certified medical doctor, certified physician, certified clinician, health care, medical, pharmaceutical, ...
5
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
6
Elena Ogorodnik
Elena Ogorodnik
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...
7
Andriy Lapin
Andriy Lapin
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
8
Stanislav Korobov
Stanislav Korobov
Native in ruso Native in ruso
altitude simulation, altitude training, analysis, animal, biological, biology, biophysics, brochure, cancer, clinical trial, ...
9
Yelyzaveta Lokhina
Yelyzaveta Lokhina
Native in ucraniano Native in ucraniano
english, ukrainian, russian, translation, localization, beauty, cosmetics, skincare, skin care, skincare products, ...
10
Keren Mindlin
Keren Mindlin
Native in ruso Native in ruso, hebreo Native in hebreo
Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
11
Michael Launer
Michael Launer
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
ArrayCiencias (general), Química, Ciencias/Ing. quím., Energía / Producción energética, Medioambiente y ecología, ...
12
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
13
Max Yefremov
Max Yefremov
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
14
cherepanov
cherepanov
Native in ruso Native in ruso
English-into-Russian translator, chemistry, MSDS, environment, pharmaceuticals, clinical study, analytical validation, health and safety, medical instruments, analyzers, ...
15
Іnese
Іnese
Native in ucraniano Native in ucraniano
english to ukrainian translator, english to ukrainian translation, english, ukrainian, translator, native, freelancer, localization, localisation, localize, ...
16
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in polaco Native in polaco, ruso Native in ruso
ArrayCiencias
17
Iryna Chernykh
Iryna Chernykh
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
ArrayNutrición, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Administración, Economía, ...
18
Svetlana Voziyan
Svetlana Voziyan
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
russian, technical, operation manuals, user manuals, technical&marketing, ukrainian, medical, metrology, localization, transcreation, ...
19
Lesia Kutsenko
Lesia Kutsenko
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...
20
Vladimir Shapovalov
Vladimir Shapovalov
Native in búlgaro Native in búlgaro, ruso Native in ruso
translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.