Freelance translators » inglés al esloveno » Ciencias sociales » Cine, películas, TV, teatro » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tina Curin Native in esloveno	technical, Slovenian, Slovene, English, German
2	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
4	Ivana Williams Native in esloveno	slovenian, manuals, instructions, EU, art, prose, social sciences, technology, IT, subtitling, ...
5	Davor Sišul Native in croata	English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
6	Jan Kovačič Native in esloveno	slovenian, english, jan, kovačič, ogma, translations, localisation, transcreation, copywriting, SEO copywriting, ...
7	Ekitai Native in hindi , inglés	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
8	Saša Horvat Šimonka Native in esloveno	english to slovenian, translation, translator, english, slovenian, croatian, slovene, prevajanje, prevod, prevajalec, ...
9	Syllabia Native in inglés	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
10	Attila Szabo Native in húngaro , esloveno	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
11	Jan Jug Native in esloveno	English, Slovak, Slovene, IT, technology, fun electronics, film, music, apps, manuals, ...
12	Maja Davis Native in esloveno	slovenian, english, german, EU law, IT, technical translations, automotive, marketing, economics, law, ...
13	Olga Brezovar Native in serbio (Variants: Montenegrin , serbian, Bosnia) , esloveno	serbian, slovenian, croatian, law, finance, business, journalism, media, marketing, public relations, ...
14	satrans Native in esloveno	Slovenian, native Slovenian, English, French, français, law, legal, juridique, juriste linguiste, lawyer linguist, ...
15	Marusa pen Native in esloveno	Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
16	Damijan Jamsek Native in esloveno	english to slovenian translation, english to slovenian translator, english to slovene translation, english to slovene translator, english to slovenian, english to slovene, english to slovenian proofreading, english to slovenian review, english to slovenian proofreader, english to slovenian reviewer, ...
17	Tina Lah Native in esloveno	Array
18	Metka Golčman Native in esloveno	slovene, technology, electronics, profreading, editing, sociology, automotive, engineering
19	Katarina Vedernjak Native in esloveno	Slowenisch, juristische Texte, Slowenien, Recht, Finanzen, Marketing, Webseiten, Fremdenverkehr, Englisch, Deutsch, ...
20	Mateja Logar Native in esloveno	IT, localization, proofreading, editing, cosmetics, marketing, advertising, lektoriranje, pregledovanje, Korrekturlesen, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,528,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.