Freelance translators » inglés al coreano » Técnico/Ingeniería » Administración » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jungsoo Lee Native in coreano	localization, technology, technical, engineering, manuals, materials, aviation, aerospace, training, environment, ...
2	Jihye Shin Native in coreano	Korean, English, KOR, localization, Linguistic Specialist, Communication, Literature, Publishing, Editing, Marketing, ...
3	Sooyeon Choi Native in coreano (Variant: South Korea)	Native Korean, English to Korean translator, Education, Marketing, Tourism, General, translation, proofreading, localization, literature, ...
4	Trang Native in vietnamita (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
5	Younghee Bergounhoux Native in coreano (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
6	Insoo Jeong Native in coreano	global, marketing, digital, games, esports, tour, subtitle, animation, automotive, IT, ...
7	Hye Kang Shin Native in coreano	Korean, software, IT, localization, cosmetics, fashion, math, science, food, beverage, ...
8	Joong Kim Native in coreano	1) DTP solutions - Projects involving typesetting, graphics manipulation, image editing, PDF conversion and PDF editing. 2) Translations - Medical/Pharmaceutical, Marketing/Market Research, Education, Human Resources and Legal/Public Relations documents. 3) Subtitles
9	Lily1585 Native in japonés	ArrayInformática: Programas, Construcción / Ingeniería civil, Electrónica / Ing. elect., Energía / Producción energética, ...
10	hassler71 Native in coreano , inglés	Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist
11	Sunmi Shin Native in coreano	Korean, law, legal, contracts, contract, agreements, agreement, terms and conditions, terms of use, privacy policy, ...
12	Mee Sook Kendall Native in coreano	Clinical Trial Protocol, IRB docs, Process specifications, instruction manuals, service manuals, training manuals, Legal, contracts, depositions, civil law, ...
13	Carol Park Native in coreano , inglés	ArrayMedios / Multimedia
14	Taeyoung Hwang Native in coreano	english, korean, computers, medical, technology, software, localization, translation
15	Sun Min Kim Native in coreano (Variants: Gyeongsang, South Korea)	Korean, business, economy, IT, energy,
16	Kevin Yang Native in chino	ArrayInformática: Sistemas, redes, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, Fuerzas Armadas / Defensa, ...
17	Lucy Lu Native in chino (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) , coreano (Variant: South Korea)	Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
18	SEOUNG KYUNG AN Native in coreano	Translation, Editing, proofreading, MTPE, Transcription, Annotation, Chat GPT Prompt / Output Evaluation, Grading/ Semantic Text Similarity (STS), Voice Comparison Test, Business Research, ...
19	Juhyeon Jeon Native in coreano	English to Korean and Korean to English translator
20	Jiyoung Kim Native in coreano (Variant: South Korea)	computer, technology, IT, software, website localization, game business, finance, accounting marketing, advertising, research, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,517,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.