Freelance translators » inglés al italiano » Ciencias sociales » Page 3

Below is a list of inglés al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

667 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Riccardo Ranzato
Riccardo Ranzato
Native in italiano Native in italiano
italian, IT, computing, printing, cloud, infrastructure, storage, travel, music, subtitling, ...
42
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in italiano Native in italiano
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
43
alllocalized
alllocalized
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
44
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
45
Jelena Stepanov Attisano
Jelena Stepanov Attisano
Native in serbio Native in serbio, serbocroata (Variants: Serbian, Bosnian) Native in serbocroata
italian, serbian, law, english, managment, legal, contracts, tecnical, manuals, instructions for use, ...
46
Marian Miliczki
Marian Miliczki
Native in italiano Native in italiano, eslovaco Native in eslovaco
Slocvak, Italian, English, translation, technical, experienced, automotive
47
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in italiano Native in italiano, español Native in español
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
48
Dana Rinaldi
Dana Rinaldi
Native in inglés Native in inglés, italiano Native in italiano
Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
49
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in italiano Native in italiano
German, English, Spanish, French, Italian
50
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in italiano Native in italiano
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
51
Simona BONELLI
Simona BONELLI
Native in italiano Native in italiano
Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
52
Monica De Martin Fabbro
Monica De Martin Fabbro
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
English, Italian, Spanish, legal, finance, social sciences, marketing, fashion
53
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in italiano Native in italiano
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
54
Linda Liguori
Linda Liguori
Native in italiano Native in italiano
IT, hardware, software, medicine, literature, proofreading, English, Italian, technical, manuals, ...
55
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in italiano (Variants: Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano) Native in italiano
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
56
Mariam Deambrogio
Mariam Deambrogio
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
EU, CORDIS, Household Appliances, Electrical Appliances, Consumer Goods, Environment, Ecology, E-Commerce, Beauty and Cosmetics, Food Industry, ...
57
Roberta Vesan
Roberta Vesan
Native in italiano Native in italiano
ArrayArqueología, Arquitectura, Viajes y turismo, Cosméticos / Belleza, ...
58
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
59
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in italiano Native in italiano
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
60
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Swiss ) Native in italiano
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.