Freelance translators » angol - olasz » Természettudományok » Elektronika / villamosmérnöki » Page 1

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Elektronika / villamosmérnöki field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

326 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Emmanuel Satongima Native in szuahéli (Variants: Kenyan, Tanzanian) , szomáli (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2	Pablo Majlis Native in spanyol , portugál (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
3	Carla Almeida Furtado Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angol , francia (Variants: Canadian, Standard-France)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
4	GoTrans Native in angol	MT
5	Nicla Percario Native in olasz	traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
6	ludovica borio Native in olasz	chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
7	Barbara Zwirn Native in olasz	Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
8	LINDA BERTOLINO Native in olasz (Variant: Standard-Italy)	GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
9	Marco D'Ippolito Native in olasz	IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
10	Fabio Santiccioli Native in olasz	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
11	Antonella Penna Native in olasz	English, Spanish, Italian translator, Trados, traduzioni inglese, spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni scientifiche, traduzioni legali, brevetti, ...
12	pier fornas Native in olasz	University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
13	Francesca Perozziello Native in olasz	traduzione, inglese, francese, italiano, sottotitoli, traduzione audiovisiva, traduttrice, traduttore, tradurre, tradurre film, ...
14	Francesco Sosto Native in olasz	german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
15	Alberto Manni Native in olasz (Variant: Standard-Italy) , angol (Variants: British, US)	Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
16	Francesco Secci Native in olasz	Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
17	Sonia Matteodo Native in olasz	Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
18	Paola Gatto Native in olasz	inteprete EN>IT, interprete DE>IT, traduttore EN>IT, traduttore DE>IT, traduttore DE>EN, madrelingua italiana, traduttore, interprete, trattativa, consecutiva, ...
19	Michele Balduzzi Native in olasz	elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
20	Giacomo Di Giacomo Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)	english, italian, translation, engineering, electrical, electronics, technology, hardware, IT

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - olasz freelance interpreters

olasz to angol freelance translators

olasz to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.