Freelance translators » inglés al alemán » Arte/Literatura » Varios » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Julian Pastor Native in alemán (Variants: Platt / Nieder (Low German), Germany)	german, english, media, subtitles, localization, games, administration, science
162	Markus Trucksaess Native in alemán	English, German, SAP, Oracle, Ariba, O2C, OTC, P2P, ERP, R/3, ...
163	Caroline Delacroix Native in alemán , francés	English, German, French, automotive, law and legal, international business, Englisch, Deutsch, Französisch, Automobil, ...
164	germanmk Native in alemán	ArrayCocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza
165	Corinna Ortmann Native in alemán	english, video surveillance, security technology, localization, access control
166	Lorraine Williams Native in inglés , maltés	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
167	Margrit Kull, MBA & Diplôme de Trad., Conf. Interpreter Native in alemán , inglés	Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
168	Johannes Mueller Native in alemán	economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
169	Dr Corinna Krause Native in alemán	Translation Studies, Postcolonial Studies, Literary Studies, Celtic Studies, Literature (English, Scottish and Gaelic), Prose, Poetry, Music (classical and traditional), Scottish-related subjects, ...
170	Karen Lorenz Native in alemán	ArrayCosméticos / Belleza, Cocina / Gastronomía, Lingüística, Textil / Ropa / Moda, ...
171	Gabriele Beckmann Native in alemán	biology, insects, physiology, plants, animals, agriculture, nutrition, pestizides, gardening, travelling, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.