Freelance translators » inglés al alemán » Arte/Literatura » Arquitectura » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Max Reinhold Native in alemán	German, translation, marketing, press releases, transcreation, commerce, art, history, literature, film, ...
162	Mariah David (X) Native in alemán	German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
163	Elfi Hasenbeck-Laras Native in alemán	Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ...
164	dkfmmuc Native in alemán	English to German translation, business, finance, management, Übersetzungen Deutsch Englisch vom Profi, beste Qualität, Gerd, Architektur, Finanzen/Börse, Marketing, ...
165	mopc Native in inglés , portugués	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
166	Ian Roley Native in inglés (Variant: British)	Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...
167	Anja Kemmerich Native in alemán (Variant: Swiss)	ArrayTransporte / Fletes, Negocios / Comercio (general), Derecho: contrato(s)
168	Marianne Derio Native in alemán	ArrayNegocios/Finanzas
169	Susanne Kenmuir Native in alemán	German, SDL Trados, Medical, Tourism, Automotive, IT, e-Commerce, Media
170	Anna Velika Native in letón	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
171	TrM Translations Native in húngaro , inglés	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
172	Gabi François Native in alemán	ArrayNegocios / Comercio (general), Administración, Venta al detalle, Seguros, ...
173	archtrans Native in inglés	architecture, history, Berlin, theory, construction, urban planning, urban design, environmental studies, literature, technology, ...
174	Carola Heil (X) Native in alemán	software localization, IT documentation, HVAC systems, refrigeration machines, heat pump technology, air-conditioning systems, logistics, hydraulics, integrated building design
175	Barbara Schmidt, M.A. (X) Native in alemán	ArrayDerecho: contrato(s), Transporte / Fletes
176	Kathrin Harrison Native in alemán	trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
177	Katrin Lueke Native in alemán	technical, engineering, mechanical, machine, machines, documentation, technical documentation, manual, manuals, installation manual, ...
178	Mariana Delic Native in portugués	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
179	Ves Tzvetkov (X) Native in inglés	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
180	Ulrike Ehrle Native in alemán	tourism, journalism, letters, advertisements, construction/civil engeneering, linguistics, proofreading

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.