Freelance translators » inglés al flamenco » Otros » Cine, películas, TV, teatro » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ellen Soors Native in neerlandés , flamenco	english, spanish, french, dutch, flemish, subtitling, surtitling, translation, translating, proofreading, ...
2	Edward Vreeburg Native in neerlandés	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
3	Tim van den Oudenhoven Native in flamenco , neerlandés	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
4	Mieke Vanhengel Native in neerlandés , flamenco	English, Dutch, Flemish, Latin
5	Nathalie Bullen Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish)	translation, German, English, Dutch, Flemish, Übersetzung, Deutsch, Niederländisch, Flämisch, automotive, ...
6	Björn Houben Native in flamenco , neerlandés	entertainment, EU institutions, medical, legal, marketing, art, websites, commercial, IT, literary, ...
7	Yuri Meeuws Native in flamenco	Array
8	NLT Native in neerlandés , francés	France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
9	Catherine Louage Native in neerlandés , flamenco	subtitling
10	Ekitai Native in hindi , inglés	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
11	Sacha Huynen Native in flamenco	Dutch, Flemish, English, Russian, translator, medical, market research, website, software, subtitling, ...
12	Annemarie Deckers Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
13	Gert Vercauteren Native in neerlandés	gastronomy, leisure, financial/business, safety & security, legal, medical, architecture, patents, technical
14	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	Array
15	Evert DELOOF-SYS Native in neerlandés , flamenco	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
16	Nils De Jonghe Native in inglés (Variant: US) , neerlandés (Variant: Flemish)	marketing, software, localization, psychology, games, copywriting, journalism, video games, technology, social sciences, ...
17	Syllabia Native in inglés	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
18	Iris Van Brabant Native in neerlandés (Variant: Flemish)	technical, European, Dutch, Flemish, French, English, Spanish, Tourism
19	Christine Houtteman Native in neerlandés (Variant: Netherlands) , flamenco (Variant: Dutch)	Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
20	Glenn Stakkestad Native in neerlandés (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Netherlands) , flamenco (Variant: Dutch)	english, dutch, translation, legal, finance, culture, tourism, japan, east asia

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,518,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.