Freelance translators » inglés al finlandés » Ciencias » Page 1

Below is a list of inglés al finlandés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

90 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
northspeech
northspeech
Native in islandés Native in islandés, alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemán, noruego (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in noruego
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
2
Marko Ramstedt
Marko Ramstedt
Native in finlandés Native in finlandés, inglés Native in inglés
Finnish, immigration, technical, engineering, science, mathematics, magazine, subtitle, medical, law, ...
3
Saara Patiris
Saara Patiris
Native in finlandés Native in finlandés
ArrayEnergía / Producción energética, Medicina: Farmacia, Nutrición, Electrónica / Ing. elect., ...
4
Antti Korhonen
Antti Korhonen
Native in finlandés Native in finlandés
kääntäjä, käännös, käännökset, translation, translations, translator, freelance, freelance translator, medical translation, medical translations, ...
5
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedonio Native in macedonio
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
6
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglés Native in inglés
ArrayVino / Enología / Viticultura, Genética, Biología (biotecnología/química, microbiología), Medicina: Cardiología, ...
7
Birgitta Huippula
Birgitta Huippula
Native in finlandés Native in finlandés
Tourismus, Reisen, Gerätetauchen, Marketing, Geografie, Ökologie, Umwelt, Hotellerie, Gastronomie, Kulinarisches, ...
8
Janne Rissanen
Janne Rissanen
Native in finlandés Native in finlandés
Finnish, English, technical, military, defense, engineering, automotive
9
Marke Nuutinen
Marke Nuutinen
Native in finlandés (Variant: Standard-Finland) Native in finlandés
ArrayZoología, Medioambiente y ecología, Biología (biotecnología/química, microbiología), Psicología, ...
10
FinlandFinnish
FinlandFinnish
Native in finlandés Native in finlandés
ArrayBiología (biotecnología/química, microbiología), Medicina: Farmacia, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Genética, ...
11
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in inglés Native in inglés
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
12
Maarit Arvola
Maarit Arvola
Native in finlandés (Variant: Standard-Finland) Native in finlandés
Technical Translations, Marketing Translations, Transcreation, SEO, German, English, Finnish, Terminology, Engineering, Machines, ...
13
advanced.fin
advanced.fin
Native in finlandés Native in finlandés
Translation, English Finnish, Russian Finnish, proofreading, consulting, localization localisation
14
Eeva Thuren
Eeva Thuren
Native in finlandés (Variant: Standard-Finland) Native in finlandés
english, finnish, swedish, translation, proofreading, marketing, fashion and retail, history, localization, subtitling, ...
15
Tina Jylhä
Tina Jylhä
Native in finlandés Native in finlandés
user manuals, instruction manuals, bedienungsanleitungen, user guides, construction, marketing, mechanical, engineering, advertising, product information, ...
16
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in francés Native in francés, sueco Native in sueco
ArrayAgricultura, Medicina: Farmacia, Vino / Enología / Viticultura
17
Syllabia
Syllabia
Native in inglés Native in inglés
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
18
Sirkku Carey
Sirkku Carey
Native in finlandés Native in finlandés
finnish, english, medical, pharmaceutical, chemical, translation, proofreading, MSDS, SmPC, PIL, ...
19
Terhi Nurminen
Terhi Nurminen
Native in finlandés (Variant: Standard-Finland) Native in finlandés
English, Finnish, translation, proofreading, technical, engineering, IT, software, computers, games, ...
20
Atso Raasmaja
Atso Raasmaja
Native in finlandés (Variant: Standard-Finland) Native in finlandés
bioscience, pharmacology, toxicology, nutrition, food, health, biology


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.