Freelance translators » inglés al finlandés » Otros » Alimentos y bebidas » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jan Heino Native in sueco , finlandés	manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
2	T-K Noranta Native in finlandés	EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
3	Henri Metsävuori Native in finlandés	finnish, spanish, computers, it, technology, software, hardware, marketing, contracts, subtitling, ...
4	Anne Myrsky Native in finlandés (Variant: Standard-Finland)	business, travel, tourism, menus, finance, contracts, manuals, web sites, banking, hotel industry, ...
5	Marjo Valiaho Native in finlandés	Finnish, Finnish translator, Finnish translation, Finnish translations, English to Finnish translator, English to Finnish translation, French to Finnish translator, French to Finnish translation, localization, localisation, ...
6	ILKER GELIR Native in turco	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
7	Tuulia Laurenti Native in finlandés , alemán	Finnish, translation
8	Klaus Petzel Native in inglés (Variant: UK) , alemán (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
9	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10	Maarit Gardiner Native in finlandés , alemán	Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
11	Jaana Hokkanen Native in finlandés	technical, patents, engineering, mobile technology, economics, the environment, wine, finnish, english-finnish, finnish-english, ...
12	T&I Portfolios Native in alemán	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
13	Maaret Adomako Native in finlandés , alemán	finnish, technical translation
14	Kirsi Rinta Native in finlandés	User manuals, catalogs, technical brochures, medical-, electrical-, botanical-, software-, travel etc. general translations
15	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
16	Adam Homsi Native in árabe , checo	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
17	Heinrich Pesch Native in alemán	patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
18	Desmond O'Rourke Native in inglés	Finnish-English, English-Finnish, law, patents, discovery, deposition, business, medical, pharmaceutical, arts, ...
19	northspeech Native in islandés , alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , noruego (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
20	Tarja Braun Native in finlandés	marketing translations, copywriting, proofreading, fast service, reliable, excellent quality

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,532,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.