Freelance translators » inglés al neerlandés » Ciencias » Page 1

Below is a list of inglés al neerlandés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

238 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
2
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayCiencia / Ing. nuclear, Ciencias (general), Electrónica / Ing. elect., Medicina: Farmacia, ...
3
Nils De Jonghe
Nils De Jonghe
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, neerlandés (Variant: Flemish) Native in neerlandés
marketing, software, localization, psychology, games, copywriting, journalism, video games, technology, social sciences, ...
4
Frank van 't Veer
Frank van 't Veer
Native in neerlandés Native in neerlandés
automotive, computers, html, advertising, motorcycles office appliances
5
Sylvia Deckers
Sylvia Deckers
Native in inglés Native in inglés, neerlandés Native in neerlandés
specialities, politics, culture, economics, renewable energies, agronomy, cinema, education, medicine, comprehensive, ...
6
Hermine Slootweg
Hermine Slootweg
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés
Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
7
AMSTEL TRANSLATIONS
AMSTEL TRANSLATIONS
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés
medical, legal, automotive, general, PayPal.
8
Dirk Wels
Dirk Wels
Native in neerlandés Native in neerlandés
Dutch, Dutch (Belgian), Translating, Editing, Localisation, Engineering, IT, Tourism, Oil & Gas, Other, ...
9
Mirjam Nieman
Mirjam Nieman
Native in neerlandés Native in neerlandés
translation, subtitling, movies, tv, cooking, recipe, marketing, academic, patients, medical, ...
10
Anouk Weyne
Anouk Weyne
Native in neerlandés (Variants: Netherlands, South Africa, Flemish) Native in neerlandés
English, Dutch, French, Psychology, Social Science, Human Rights, Environment
11
Katrien De Clercq
Katrien De Clercq
Native in neerlandés Native in neerlandés, flamenco Native in flamenco
ArrayAgricultura, Botánica, Lingüística, Medicina: Farmacia, ...
12
Pieter Beens
Pieter Beens
Native in neerlandés Native in neerlandés
dutch, english, technical, technology, electrics, software, proofreading, localization, agro, agricultural, ...
13
Ron Willems
Ron Willems
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés
aanbesteding, aandelen, aandelenfonds, abn amro, accountancy, accounting, accreditatie, accreditation, adobe, advertentie, ...
14
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
english, french, translation, traduction, anglais, français
15
Alena Wellink
Alena Wellink
Native in checo Native in checo, neerlandés Native in neerlandés
czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
16
Leo van Zanten
Leo van Zanten
Native in neerlandés Native in neerlandés
Dutch, English, Spanish, agriculture, agribusiness, science, biotechnology, international, MSc, United Nations, ...
17
Michelle Posthumus
Michelle Posthumus
Native in neerlandés Native in neerlandés, inglés Native in inglés
English, Dutch, computer software, technology, engineering, architecture, sales & marketing, HRM, Safety, Health and Environment, ...
18
sam vangheluwe
sam vangheluwe
Native in neerlandés Native in neerlandés
English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
19
Michaël De Mil
Michaël De Mil
Native in neerlandés (Variant: Flemish) Native in neerlandés
Dutch German English sports paper education teaching
20
Willem Wunderink
Willem Wunderink
Native in neerlandés Native in neerlandés
ArrayElectrónica / Ing. elect., Administración, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Matemáticas y estadística, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,447,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.