Freelance translators » croata al inglés » Ciencias » Mecánica / Ing. mecánica » Page 3

Below is a list of croata al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Mecánica / Ing. mecánica. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

50 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Anita Patrlj Mihaljević
Anita Patrlj Mihaljević
Native in croata (Variant: standard) 
english, croatian, legal, interpreter, certified translations, law, contracts, acts
42
Albion Languages Ltd.
Albion Languages Ltd.
Native in inglés Native in inglés, húngaro Native in húngaro
Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
43
Jelena Bubalo
Jelena Bubalo
Native in serbio Native in serbio, serbocroata Native in serbocroata
user manuals, handbooks, IT books, telecommunications, Hardware, Software, Instructions, Electronic devices, Home appliances, Medical devices, ...
44
Gordana Petrovska Dojchinovska
Gordana Petrovska Dojchinovska
Native in inglés Native in inglés, macedonio Native in macedonio
Macedonian, English, Spanish, medicine, science, IT, localization, economics, law, interpreting, ...
45
Ivona Ivković
Ivona Ivković
Native in croata 
Croatian, automotive, technology, aerospace, engineering
46
Svjetlana Nevescanin
Svjetlana Nevescanin
Native in croata 
English, financial management, telecommunication, IT, automotive, business, economics, finances, Croatian, technical, ...
47
TechLawDC
TechLawDC
Native in inglés Native in inglés
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
48
Vesna Sedlar-Brezak
Vesna Sedlar-Brezak
Native in croata 
Trados, Transit, across, Manuals, Electronics, Elektrotechnik, Gebrauchsanweisungen, Bedienungsanleitungen, Maschinenbau, Energy, ...
49
Jelena Petrovic
Jelena Petrovic
Native in serbio Native in serbio, serbocroata Native in serbocroata
Serbian, Trados Studio, Trados, IT, politics, news, human rights, jounalism, literature, travel, ...
50
Miroslav Mrković
Miroslav Mrković
Native in croata (Variants: standard, Bosnian) 
serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,476,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.