Freelance translators » croata al inglés » Jurídico/Patentes » Educación / Pedagogía » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Bruno_B Native in inglés , esloveno	bilingual, marketing, content, financial, insurance, banking, English, Slovenian
62	Tea Komšić Native in croata	croatian, bosnian, english, serbian, translation, interpreter, member
63	Borjana Stefanac Native in croata , serbio	serbian, english, croatian, bosnian, computers, software, IT, technical, mechanical, legal, ...
64	Vukovic Native in alemán , croata	croatian, german, native speaker croatian, native speaker german, english
65	Petar Karavlah Native in croata (Variant: standard)	Array
66	Gordana Sujdovic Native in serbio	serbian, croatian, bosnian, montenegrin, Trados Studio, technology, technical, engineering, manuals, printing machines, ...
67	Cristina Antonac Native in italiano , croata	croatian, italian, english, russian, social media, apps, app, marketing, tourism, travel, ...
68	Sanja Kajinic Native in croata (Variant: standard)	croatian, english, italian, bosnian, serbian
69	Tomislav Patarčić Native in inglés , croata	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
70	Vedrana Fabac Native in croata	Array
71	Dino Ožbolt Native in croata , inglés	English, croatian, languages, education, pedagogy, psychology, literature
72	Magdalena Shitov Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) , macedonio	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
73	Ivana Filipović Native in croata	German, English, Croatian, legal and legislative texts, subtitling
74	Lirka Native in inglés (Variant: US) , esloveno	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
75	Maja Kostović (X) Native in croata	English, Croatian, Italian, economics, EU projects, tourism, law, marketing, medicine, pharmaceutical industry, ...
76	Linguainfo Services Native in inglés (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
77	Matt Sundakov (X) Native in ruso , inglés	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,497,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.