Freelance translators » catalán al francés » Jurídico/Patentes » Seguridad » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	dcaralo Native in español , catalán	ArrayInformática (general), Automóviles / Camiones, Medicina: Cardiología, Telecomunicaciones, ...
2	Marta Tarragona Native in español (Variants: Argentine, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) , catalán (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
3	Alexandre Tissot Native in francés	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
4	Paula Querol Folch Native in español , catalán	catalan, spanish, computers, translator
5	Igor Romani Fracalossi Native in portugués (Variant: Brazilian) , español (Variant: Argentine) , francés (Variants: Standard-France, Swiss) , italiano	ArrayArte, artes manuales, pintura, Internet, comercio-e, Transporte / Fletes, Energía / Producción energética, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,536,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.