Interpreters » Italia » alemán al inglés » Tech/Engineering » Fuerzas Armadas / Defensa

The alemán al inglés translators listed below specialize in the field of Fuerzas Armadas / Defensa. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

22 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Antonello Grosso
Antonello Grosso
Native in italiano (Variants: Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano) Native in italiano
science, technology, literature, English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Chinese, ...
2
Elisabetta Leonardi
Elisabetta Leonardi
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
Imprenta y publicación, Textil / Ropa / Moda, Telecomunicaciones, Materiales (plástico, cerámica, etc.), ...
3
Christian Lelli
Christian Lelli
Native in italiano Native in italiano
Informática (general), Transporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, Telecomunicaciones, ...
4
Luca Bonetto
Luca Bonetto
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Venetian) Native in italiano
Ship science, aeronautics, sailing, paragliding, industry, patents,
5
Harrie Lyons
Harrie Lyons
Native in inglés Native in inglés
Italian, English, French, German, Spanish, literature, art, science, prose style, elegance, ...
6
Nigel Humphries
Nigel Humphries
Native in inglés Native in inglés
english, german, italian, technology, manuals, handbook, software, localization
7
Stefania Allegra
Stefania Allegra
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
english, italian, german, french, russian
8
Gyula
Gyula
Native in húngaro Native in húngaro
Medios / Multimedia, Fuerzas Armadas / Defensa
9
Alberto Merzari
Alberto Merzari
Native in italiano Native in italiano
Arte, artes manuales, pintura, Informática: Hardware, Informática: Programas, Informática: Sistemas, redes, ...
10
Carmela Quaglia
Carmela Quaglia
Native in italiano Native in italiano
Arte, artes manuales, pintura, Barcos, navegación, marítimo, Imprenta y publicación, Fuerzas Armadas / Defensa, ...
11
domenico gorga
domenico gorga
Native in italiano Native in italiano
Manufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, ...
12
Simona Casaccia
Simona Casaccia
Native in italiano Native in italiano
Medicina: Cardiología, Automatización y robótica, Manufactura, Informática (general), ...
13
Daniele Gusmerotti
Daniele Gusmerotti
Native in italiano Native in italiano
Fuerzas Armadas / Defensa, Medios / Multimedia, Arte, artes manuales, pintura, Metalurgia / Fundición, ...
14
Lisa Guarneri
Lisa Guarneri
Native in italiano Native in italiano
english, german, italian, french, criminology, police, art, arts, journalism, politics, ...
15
Alex Yevdokymoff
Alex Yevdokymoff
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
Construcción / Ingeniería civil, Energía / Producción energética, Automóviles / Camiones, Transporte / Fletes, ...
16
Nicole Canino
Nicole Canino
Native in italiano Native in italiano
Automatización y robótica, Manufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
17
Sebastian Hidalgo
Sebastian Hidalgo
Native in español Native in español
Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Automatización y robótica, Telecomunicaciones, Encuestas, ...
18
wilsonferretti
wilsonferretti
Native in alemán (Variants: Germany, Swiss) Native in alemán, italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiano
Telecomunicaciones, Transporte / Fletes, Informática (general), Fuerzas Armadas / Defensa, ...
19
Alex Dall'Asta
Alex Dall'Asta
Native in inglés Native in inglés, italiano Native in italiano
Construcción / Ingeniería civil, Electrónica / Ing. elect., Energía / Producción energética, Ingeniería (general), ...
20
Margherita Durando
Margherita Durando
Native in italiano 
simultaneous and consecutive interpreter, certified licensed translator, science, technology, German, English, Italian, Spanish translations, nationality practices, bureaucratical documents, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.