Interpreters » niemiecki > hiszpański » Marketing » Gotowanie/kulinaria

The niemiecki > hiszpański translators listed below specialize in the field of Gotowanie/kulinaria. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

71 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in niemiecki Native in niemiecki
english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
2
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in serbski (Variant: serbian) Native in serbski, hiszpański (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain) Native in hiszpański
serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
3
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
4
Ines R.
Ines R.
Native in niemiecki (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in niemiecki
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
5
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in niemiecki (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in niemiecki
6
Julie Frey
Julie Frey
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski, angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
7
Paula López Herrera
Paula López Herrera
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...
8
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in kataloński (Variants: Valencian, Oriental) Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
9
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
10
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
11
Rosa Nogués
Rosa Nogués
Native in hiszpański Native in hiszpański
12
Mróz de León
Mróz de León
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
13
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francuski (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francuski, lingala Native in lingala, angielski (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in angielski, suahili Native in suahili
14
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
15
Zoraida Royo
Zoraida Royo
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
german, technology, marketing, automotive, dentistry
16
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
17
Javier Jiménez Solanas
Javier Jiménez Solanas
Native in hiszpański Native in hiszpański
German, English, media, laws, localization technical
18
Tranzilla Sarl Sarl
Tranzilla Sarl Sarl
Native in arabski (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Libyan, Kuwaiti, Yemeni, Palestinian, Lebanese, Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, Saudi , UAE, Syrian) Native in arabski
Our specialty : All languages into Arabic/French/English. French into Arabic, English into Arabic, Spanish into Arabic, German into Arabic, Italian into Arabic, Portuguese into Arabic, Japanese into Arabic
19
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in niemiecki (Variants: Bavarian, Germany) Native in niemiecki, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
20
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.