Interpreters » Francia » francés al inglés » Tech/Engineering

The francés al inglés interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

75 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in italiano Native in italiano, francés Native in francés
Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
2
Cédric Stéphany
Cédric Stéphany
Native in francés Native in francés
Automatización y robótica, Manufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
3
isabelle taillet ep nascimento
isabelle taillet ep nascimento
Native in inglés (Variants: US, UK, Canadian, British, Australian) Native in inglés, francés (Variants: Standard-France, European) Native in francés
french, english, legal, financial, marketing, newsletters, computers, books, medical, technical, ...
4
Leigh Ann Benlian
Leigh Ann Benlian
Native in inglés Native in inglés
French, medical, biopsies, music, patents, legal, wine, literature, audio, music, ...
5
Alexandra Maldwyn-Davies
Alexandra Maldwyn-Davies
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés
French, English, Literature, language, aviation, aeronautics, air traffic control, airport, pilot, phraseology, ...
6
Wassim BOUGHENOUT
Wassim BOUGHENOUT
Native in árabe (Variants: Lebanese, Tunisian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian, Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi, Egyptian) Native in árabe, francés (Variants: Swiss, Standard-France, Canadian, Moroccan, Belgian, Luxembourgish) Native in francés
french, english, translation, localization, subtitling
7
Florent Balsez
Florent Balsez
Native in francés Native in francés
energy, business, sales, marketing, french, english, experience, full-time, rigorous, industry, ...
8
Carole Bertrand
Carole Bertrand
Native in francés (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francés, inglés (Variants: UK, Canadian) Native in inglés
translator, english, french, localisation, localization, subtitling, remote, language
9
Grace Van Scoyk
Grace Van Scoyk
Native in inglés Native in inglés
Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Textil / Ropa / Moda, Medios / Multimedia, Internet, comercio-e, ...
10
Mark Nathan
Mark Nathan
Native in inglés Native in inglés
food, gastronomy, tourism, medical, beekeeping, bees, health, gastronomie, touristique, médicale, ...
11
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
12
Patrick Hawran
Patrick Hawran
Native in francés Native in francés, inglés Native in inglés
Manufactura, Transporte / Fletes, Telecomunicaciones, Medios / Multimedia, ...
13
Michael Craig
Michael Craig
Native in inglés Native in inglés
English-French-German Translator, Audiovisual Translation, Subtitling Specialist, Technical Translator, Medical Translation, Legal Translation, Financial Translation, Tourism Translation, SDL Trados, MemoQ, ...
14
David BUICK
David BUICK
Native in inglés Native in inglés
Building, legal, copywriting, interpreting, local government
15
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in francés (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian) Native in francés
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
16
Julien Polomé
Julien Polomé
Native in francés (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francés
french, english, proofreading, subtitles, bilingual
17
Damien Poussier
Damien Poussier
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés
translation, traduction, traducteur, translator, French, English, français, anglais, video games, jeux vidéo, ...
18
Terence Lehane
Terence Lehane
Native in inglés (Variants: US, Canadian, Irish, British, Australian, UK, New Zealand) Native in inglés
Legal, accounting, finance, IT, MTPE, sub-titles, Post-editing.
19
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
20
William Barreau
William Barreau
Native in francés Native in francés
English, Anglais, French, Français, localisation, jeux vidéo, localization, video games


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.