Interpreters » inglés al portugués » Other » Telecomunicaciones

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
141	Njankouo Fotie Jean Antoine Native in francés	Patentes, Derecho: impuestos y aduanas, Derecho: (general), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, ...
142	Rita Goncalves Native in portugués	software, localization, portuguese, computers, technical, hardware, manuals, navigation system, dictionary, glossary, ...
143	Maria Alice Rodrigues Native in portugués (Variant: Brazilian)	portuguese, english, general, marketing, localization, expert, experient, pt-br, portuguese(br), brazilian portuguese, ...
144	Marcos Zattar Native in portugués , alemán , inglés
145	Nuno Rosalino Native in portugués	tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
146	Manuela Sampaio Native in portugués (Variant: Brazilian) , inglés	Legal, contracts, brazil, belo horizonte, interpreter, mining, business, quality service, finance, toursim, ...
147	Susana Louro Native in portugués (Variant: European/Portugal)	portuguese, computers, IT, IVR, software, localization, online, help, user manual, user guide, ...
148	Soraya Amaral de Araújo Native in portugués (Variant: Brazilian)	Portuguese, marketing, business, finance, law, technical, government, politics, social sciences.
149	Mariana Hungria Native in inglés (Variant: US) , portugués (Variant: Brazilian)	Translation, Proofreading, Subtitling, Transcreation, Language Expertise, CAT Tools, Technical Translation, Marketing Translation, MTPE, Multilingual Proficiency, ...
150	Monique Rocha Native in portugués	English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
151	José Joaquim Lopes Filho Native in portugués (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, english, gaming localization specialist, translator, localization, software, games, subtitling, en-ptbr, ...
152	Fernanda Rocha Native in portugués (Variant: Brazilian)	translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
153	Laura Pérez Native in español (Variant: Standard-Spain) , portugués (Variant: Brazilian)	Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
154	Gustavo Esteves Native in portugués	portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.