Search results: (18 matches) Foro | Tema | Título | Texto | Autor | Hora | Poll Discussion | Poll: Your client pays you twice for the same job. What do you do? | Let the client know ASAP | Good clients are hard to get, why not do our best to keep them? | Ana Florencia Fernandez | May 30, 2018 | Poll Discussion | Poll: Do you usually turn your computer off at the end of the day? | Always | For health and environmental reasons. | Ana Florencia Fernandez | Sep 19, 2017 | Poll Discussion | Poll: Do you use a watermark on your resume/CV? | I'd like to add a watermark. | I will add it to my to-do list. | Ana Florencia Fernandez | Jul 27, 2017 | Poll Discussion | Poll: Why are you a translator? | A combination | Always wanted to be one from a really young age (4 or so), especially to unite nations and achieve world peace. By the time I realized I wouldn't be able to, I couldn't think of anything b | Ana Florencia Fernandez | Apr 10, 2017 | Poll Discussion | Poll: How do you deal with work-related stress? | A combination... and especially dancing! | Dancing is my fuel (and the 3 PM coffee, of course). | Ana Florencia Fernandez | Mar 16, 2017 | Poll Discussion | Poll: In terms of work, today is: | Busy | I'm back from a well-deserved day off, so it's busy. :) | Ana Florencia Fernandez | Mar 8, 2017 | Poll Discussion | Poll: How long had you been learning your 2nd language before you could think freely in it? | I agree. < should be >. | [quote]Kristina Cosumano wrote:
[quote]Julian Holmes wrote:
Where is the "> a couple of years" option?
The poll question presumes that you can get really proficient in a second la | Ana Florencia Fernandez | Jul 9, 2016 | Poll Discussion | Poll: What do you prefer to do in your free time? | Dance! | And of course, spend time with friends and my loved one. | Ana Florencia Fernandez | Jun 22, 2016 | Poll Discussion | Poll: How old is your main computer? | 6-year notebook | I bought a Dell notebook around October, 2010 and it is still as good as new. | Ana Florencia Fernandez | Jun 21, 2016 | Poll Discussion | Poll: Are you having problems transitioning to Windows 10? | It's fine now, after some struggling... | At the beginning it had some conflicts with the antivirus. Now it's fine. | Ana Florencia Fernandez | Jun 14, 2016 | Poll Discussion | Poll: How do you like to relax after a hard day's work? By... | It depends on the day... | I go dancing (lindy hop and/or flamenco), or enjoy watching t.v. or knit or spend time with my loved ones. | Ana Florencia Fernandez | May 1, 2016 | Poll Discussion | Poll: How many translation-related events or conferences do you typically attend per year? | It depends on the year | Sometimes I attend one, two... I guess five courses/conferences/events at the most. Other times I simply don't because of so many reasons!
[Edited at 2015-05-08 04:17 GMT] | Ana Florencia Fernandez | May 8, 2015 | ProZ.com training | Specialization on medical translation | DineroMail | Hi,
I've been trying to pay for a while now, but DineroMail's site seems to have some issue.
[Edited at 2014-06-10 15:13 GMT] | Ana Florencia Fernandez | Jun 10, 2014 | Off topic | A rather alarming bit of news | Wow. | I admit that I don't read or listen to the news at all, but this is shocking. Have you heard anything else from them?
What could the interpreter do apart from interpreting?
And if | Ana Florencia Fernandez | Jun 12, 2012 | Translation in Argentina / La traducción en Argentina | Ayuda con las tarifas en Argentina | ¡Qué sabias palabras, Andrés, y qué fácil que se nos olvidan! :( | [quote]Andres & Leticia Enjuto wrote:
Te animo a que hagas valer tu estudio, tu experiencia y tu calidad de traductora profesional, independientemente del destinatario y de su (supu | Ana Florencia Fernandez | May 23, 2012 | Poll Discussion | Poll: How many computer screens do you use to work? | Dreamland. :) | [quote]Jan Kolbaba wrote:
This is my working environment:
http://www.transl-services.com/docs/ plocha.jpg
Jan [/quote]
| Ana Florencia Fernandez | Feb 15, 2012 | Poll Discussion | Poll: How many computer screens do you use to work? | I'm afraid I must disagree. | [quote]Yaotl Altan wrote:
1 monitor in desktop. More than that is energy waste to me :)
Perhaps certain professions need 2 monitors (graphic designers, for instance) but I don't thin | Ana Florencia Fernandez | Feb 15, 2012 | Translation in Argentina / La traducción en Argentina | Facturación al exterior desde Argentina | Facturación al exterior desde Argentina en moneda extranjera. | Yo tengo una duda más: si la factura se emite en moneda extranjera porque así se fijó de antemano con el cliente, ¿hay que agregar la tasa de cambio? Y en ese caso, ¿qué tasa se toma | Ana Florencia Fernandez | Dec 22, 2011 | Foros de discusión sobre el sector de la traducciónDiscusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |