Foros técnicos » Transit support »
Project statistics based also on reference material
Autor de la hebra: Yiftah Hellerman-Carmel
Yiftah Hellerman-Carmel
Yiftah Hellerman-Carmel  Identity Verified
Alemania
Local time: 21:21
Miembro 2005
alemán al hebreo
+ ...
Sep 22, 2011

Hello,
In Transit NXT, can I produce a statistics report containing fuzzy matches, before starting to work on the translation, which regards also the reference material that I entered into the project? Such a report will give me a better estimate of the effort needed in order to complete the project.
I tried all 3 options: import, progress and translation, but non of them considers the reference material as well.

Is it possible at all?

Than... See more
Hello,
In Transit NXT, can I produce a statistics report containing fuzzy matches, before starting to work on the translation, which regards also the reference material that I entered into the project? Such a report will give me a better estimate of the effort needed in order to complete the project.
I tried all 3 options: import, progress and translation, but non of them considers the reference material as well.

Is it possible at all?

Thanks ▲ Collapse


Mizuki Kawata
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Project statistics based also on reference material






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »