This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Tijdelijke opdracht - lokalisatie (NL) in San Jose, Ca.
Autor de la hebra: Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS Bélgica Local time: 15:41 Miembro inglés al neerlandés + ...
Feb 18, 2004
Een goede kennis en klant van me is op zoek naar een vertaler die zes maanden in San Jose, California, wil gaan werken. Zelf kan ik me niet vrijmaken, en dus post ik de tijdelijke opdracht hier:
Voorwaarden: native speaker - min. drie jaar ervaring met softwarelokalisatie - Trados-gebruiker.
Vanaf april 2004.
Hier zijn de details die ik kreeg:
We have a localization job in San Jose, CA that I thought you may be interested in. I am attachi... See more
Een goede kennis en klant van me is op zoek naar een vertaler die zes maanden in San Jose, California, wil gaan werken. Zelf kan ik me niet vrijmaken, en dus post ik de tijdelijke opdracht hier:
Voorwaarden: native speaker - min. drie jaar ervaring met softwarelokalisatie - Trados-gebruiker.
Vanaf april 2004.
Hier zijn de details die ik kreeg:
We have a localization job in San Jose, CA that I thought you may be interested in. I am attaching the details below. If you are interested, please contact my colleague
Duration: 6 months, full time (40 hours per week) Location: San Jose, California Start Date: April 1 Lodging: provided by client Airline ticket: you would have to provide at your own expense (probably about $650) Transportation: either public transport or you can share a car/ride with another linguist Rate: hourly rate to be negotiated Visa: to be split by us and you ($600 each)
Este foro no tiene moderador específicamente asignado. Para denunciar violaciones a las reglas del sitio u obtener ayuda, póngase en contacto con el personal del sitio »
Tijdelijke opdracht - lokalisatie (NL) in San Jose, Ca.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.