Perfect translation! I will work with her again! Very helpful 👍🏼
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Interpreting
Languages
francés al español, español al francés, español, and 1 more.
Specializes in
Cine, películas, TV, teatro, Poesía y literatura, Derecho: contrato(s), and 7 more.
Native in
español (Variant: Argentine) 
Caterina Maffia (Client particulier)
Nov 02, 2017
Ariel Gioino Robman (ASSYSTEM)
Oct 17, 2017
Maria est une traductrice très professionnelle et soucieuse du détail. Elle connait très bien les aspects culturelles liés aux langues français et espagnol, et cela est un plus pour ses travail de traduction.
Sabrina Calandrón
Oct 17, 2017
El trabajo de María fue excelente. Tradujo un artículo completo, cumplió con los tiempos estipulados, fue muy proactiva y amable. El texto que tradujo fue muy bien recibido, estaba claro, prolijo y preciso. Logró captar de una forma excelente el estilo e idea del trabajo. La recomiendo!
Steeve Zozor
Oct 16, 2017
Really professional and reliable translator. I recommend her!
A-udrey
Oct 16, 2017
María est une personne très professionnelle, qui a une grande expérience des deux langues et cultures qu'elle traduit, assurant donc la qualité de ses traductions.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!