Intérprete que colabora con nosotros desde hace tiempo. Muy profesional y experimentada, seria y siempre colaboradora.
Services
Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Website localization
Languages
francés al español, español al francés, inglés al español
Specializes in
Arte, artes manuales, pintura, Textil / Ropa / Moda, Derecho: contrato(s), and 7 more.
Native in
español
5.00 (32 reviews)
esotomayor
Feb 23, 2024
esotomayor
Feb 23, 2024
Intérprete que colabora con nosotros desde hace tiempo. Muy profesional y experimentada, seria y siempre colaboradora.
Teresa is a highly qualified translator and fully complies with the required deadlines. We would have no hesitation in recommending her for any linguistic service project.
Teresa is a highly qualified translator and fully complies with the required deadlines. We would have no hesitation in recommending her for any linguistic service project.
Alfredo Gutierrez Kavanagh
Jan 31, 2024
A very experienced and reliable translator and interpreter. I fully recommend her after more than 25 years of working together.
Alfredo Gutierrez Kavanagh
Jan 31, 2024
A very experienced and reliable translator and interpreter. I fully recommend her after more than 25 years of working together.
We work with her regularly and the quality of her work is very professional.
Maria Rascon
Jan 30, 2024
Teresa is an excellent translator, very reliable, she delivers on time and offers a great and friendly customer service. Thank you Teresa!
Maria Rascon
Jan 30, 2024
Teresa is an excellent translator, very reliable, she delivers on time and offers a great and friendly customer service. Thank you Teresa!
dankolinder
Jan 30, 2024
Teresa Sans me ha traducido varias veces documentos oficiales, así como a otras personas a quien he recomendado sus servicios. Es una profesional muy fiable y leal. Recomiendo a cualquiera!
dankolinder
Jan 30, 2024
Teresa Sans me ha traducido varias veces documentos oficiales, así como a otras personas a quien he recomendado sus servicios. Es una profesional muy fiable y leal. Recomiendo a cualquiera!
Marta Mozzillo (Marta Mozzillo)
Jan 30, 2024
Ms. Sans is very efficient and reliable. I recommend!
Teresa is a reliable and excellent translator
Teresa is a reliable and excellent translator
Dialogo 1983
Jan 30, 2024
We always count on Teresa Sans for simultaneous interpretation of our events, from Spanish to French and vice versa, because she is an excellent interpreter who gives us a lot of confidence.
Dialogo 1983
Jan 30, 2024
We always count on Teresa Sans for simultaneous interpretation of our events, from Spanish to French and vice versa, because she is an excellent interpreter who gives us a lot of confidence.
infoglexandc
Jan 30, 2024
She is a great translator and has competitive rates and she provides speed and efficient service at all times. Our law firm will definitely use her services again and highly recommend her
infoglexandc
Jan 30, 2024
She is a great translator and has competitive rates and she provides speed and efficient service at all times. Our law firm will definitely use her services again and highly recommend her
EstefaniaPinero
Jan 30, 2024
She is an amazing linguist, responsive and very professional. I have been working for a while with her and i will continue contacting her in the future.
Highly recommended!!!
EstefaniaPinero
Jan 30, 2024
She is an amazing linguist, responsive and very professional. I have been working for a while with her and i will continue contacting her in the future.
Highly recommended!!!
Carmen Pérez de Herrasti
Jan 30, 2024
Es una estupenda intérprete, muy profesional. Siempre da muchas facilidades para cualquier trabajo que se le solicita.
Carmen Pérez de Herrasti
Jan 30, 2024
Es una estupenda intérprete, muy profesional. Siempre da muchas facilidades para cualquier trabajo que se le solicita.
María José Tobías (Espacio de Traducción)
Jan 30, 2024
Teresa Sans is one of the best translators I've ever worked with.
Inés González Zarza (In the Bag)
Jan 29, 2024
Excelent and reliable translator and interpreter
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 31, 2024
Laura Bosch (Cuatrecasas)
Willing to work with again: Yes
Nov 30, 2021
vmkennedy
Willing to work with again: Yes
Nov 23, 2021
Inés González Zarza (Inthebag)
Willing to work with again: Yes
Natalia González
Feb 08, 2024
Teresa is a highly skilled collegue with a lot of experience as a translator as well as interpreter. She is professional, committed to quality and always meets the deadlines. I highly recommend her.
Teresa es una colega muy cualificada con mucha experiencia como traductora e intérprete. Es profesional, comprometida con la calidad y siempre cumple los plazos. La recomiendo encarecidamente.
Alice Díaz
Jan 30, 2024
Teresa is an experienced professional with whom I have worked on different projects on several occasions and will very gladly continue doing so.
adminbeatric
Jan 30, 2024
Teresa is very professional and committed to all aspects of her job. She is always available to help her customers. I can highly recommend her.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!