Miembro desde Jun '08 Idiomas de trabajo:
inglés al alemán francés al alemán español al alemán neerlandés al alemán
Availability today :
May 2024
S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Client-vendor relationship recorded successfully! Ines Radionovas-Lagoutte, PhD has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Ines Radionovas-Lagoutte, PhD qualified, experienced, passionate Alemania
Hora local : 00:50 CEST (GMT+2)
Idioma materno : alemán (Variant: Germany)
Traductor o intérprete autónomo, Miembro con identidad verificada This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription, Desktop publishing, Transcreation Se especializa en Mercadeo / Estudios de mercado Nutrición Textil / Ropa / Moda Cosméticos / Belleza Alimentos y bebidas Medicina: Farmacia Medicina (general) Ciencias (general) Poesía y literatura Biología (biotecnología/química, microbiología)
También trabaja en Vino / Enología / Viticultura Medioambiente y ecología Arte, artes manuales, pintura Ganadería / Cría de animales Muebles / Aparatos domésticos Genética Medicina: Cardiología Medicina: Odontología Medicina: Salud Medicina: Instrumentos Venta al detalle Psicología Encuestas Filosofía Ciencias sociales, sociología, ética, etc. Ingeniería: industrial Cocina / Gastronomía Agricultura Deportes / Ejercitación / Recreo Educación / Pedagogía Cine, películas, TV, teatro Publicidad / Relaciones públicas General / Conversación / Saludos / Cartas Botánica Zoología Química, Ciencias/Ing. quím.
More
Less
Puntos de nivel PRO 12 , Preguntas respondidas: 8 , Preguntas formuladas: 1 PhD - University of Salford Años de experiencia: 17 Registrado en ProZ.com: May 2008 Miembro desde Jun 2008 N/A inglés al alemán (University of Salford) inglés al alemán (SDI Munich, Germany) francés al alemán (University of Salford) francés al alemán (SDI Munich, Germany ) español al alemán (ISTRAD (Universidad de Córdoba)) ITI , North West Translators Network (NWTN), BDÜ Close-up Translations Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Translation Offfice 3000, Powerpoint, Trados Studio http://www.lingua-lagoutte.de/ CV available upon request
Training sessions attended Ines Radionovas-Lagoutte, PhD apoya ProZ.com's Directrices profesionales .
Bio
Specialist Translations into German
English > German
French > German
Spanish > German
Specialist areas Science Food
Medicine, Pharma, Chemistry, Biology Nutrition, Gastronomy, Health
Marketing Leisure
Fashion, Shoes, Jewellery, Cosmetics Tourism, Wellness, Sport, Fitness
Published translations
J. Donnelly (Hg.), Travell, Simons & Simons' Handbuch der Muskeltriggerpunkte , 3.A., Urban & Fischer in Elsevier, München 2022 (Kap. 42-77)
ISBN 978-3-437-41403-9
Julie Hodgkin, Das Geschenk , Babelcube Inc., 20. September 2023
Julie Hodgkin, So „leicht“ kann es gehen , Babelcube Inc., 27. Dezember 2023
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos. Total de ptos. obtenidos: 12 (Todos de nivel PRO) Idiomas con más puntos (PRO) inglés al alemán 8 francés al alemán 4 Campos generales con más puntos (PRO) Técnico/Ingeniería 4 Negocios/Finanzas 4 Medicina 4 Campos específicos con más puntos (PRO) Economía 4 Textil / Ropa / Moda 4 Medicina: Farmacia 4 Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science. See more . Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, chemistry, biology, pharmacology, literature, tourism, médecine, chimie, pharmacie, litérature, tourisme, medicina, ciencia, farmacia, biología, literatura, turismo, MA, PhD. See less . Este perfil ha recibido 35 visitas durante el mes pasado, de un total de 23 visitantes Última actualización del perfil Apr 1