Translation glossary: ITA>EN

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 413
« Prev Next »
 
ordinanteTransferor 
italiano al inglés
orefice fittinggoldsmith or silversmith fittings 
italiano al inglés
orologio a muroWall clock 
italiano al inglés
P.M. / G.I. / D.M.P.M. = Pubblico Ministero = Public Prosecutor 
italiano al inglés
panca piana e strappo olimpionicobench press (panca piana) 
italiano al inglés
panoramica dell'andamento delle promozioni pianificateScheduled Promotions Review 
italiano al inglés
parallelizzazioneParallelization 
italiano al inglés
parallelizzazioneParallelization 
italiano al inglés
parascintille (caminetto)Spark Guard 
italiano al inglés
paraurti per cassonettibumpers 
italiano al inglés
paredraparedra 
italiano al inglés
parole dai 3 agli 8 caratteri3 to 8 character words 
italiano al inglés
parole mostruosevedi sotto 
italiano al inglés
partite di collegamentoVedi sotto 
italiano al inglés
pelle con pelohairy animal skin 
italiano al inglés
Pena cancellazione della prenotazioneor your reservation will be cancelled 
italiano al inglés
per delega a margineAs set forth in the Proxy herein included (contained) 
italiano al inglés
per eccesso/per difettoRounding up and down. 
italiano al inglés
Per l'appuntofor the reason that / beacuse 
italiano al inglés
per l’intero spessorevedi sotto 
italiano al inglés
percentuale riscontrataVedi sotto 
italiano al inglés
pesca con le arellearelle 
italiano al inglés
pianaleBed, Truck bed 
italiano al inglés
piatto di portataServing Plate 
italiano al inglés
picchio muraioloWallcreeper 
italiano al inglés
PIEGA/ATTACCO MANUBRIOsb 
italiano al inglés
pilotaggi ad onda parzializzataPartial pilot wave 
italiano al inglés
pinza positiva/negativaNegative/positive rapier loom 
italiano al inglés
plasminogenoplasminogen 
italiano al inglés
polmonazioniBreathing 
italiano al inglés
PORTATA DI PUNTAmaximum output 
italiano al inglés
porto franco a nostra cura c/o vostro cantiere navaleprices are FOB your dock 
italiano al inglés
Posó una mano sulla sua, se la sentí stringere. Poi si senti abbracciare.he (she) laid his hand over hers (his), and (he/she) felt her squeezing it. Then he/she felt her/him hugging him/her. 
italiano al inglés
potenziali evocati visivivisual evoked potential (test) 
italiano al inglés
poteri di amichevole compositorepowers to act as amiable compositeur 
italiano al inglés
predisposizione del softwareenabling the software 
italiano al inglés
PrefetturaPrefettura di Roma 
italiano al inglés
pregoYou are welcome 
italiano al inglés
preparati al bello!Get ready for beauty! - Be prepared for beauty! 
italiano al inglés
pressinopaper press 
italiano al inglés
prestito a fondo perdutooutright grant 
italiano al inglés
previsioni di competenzacurrent expenditure forecast 
italiano al inglés
prezzo al netto IVAprice before VAT 
italiano al inglés
prezzo di carico complessivototal entry cost 
italiano al inglés
primo prezzolower price end 
italiano al inglés
pronto intervento casaHome Repair Service 
italiano al inglés
prosuzionevedi sotto 
italiano al inglés
Protocolo del 15 de NoviembreProtocol dated November 15, (year) 
español al inglés
punto di forzastrength of a company 
italiano al inglés
Quatro PAZZIQuattro pazzi (Restaurant) 
italiano al inglés
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search