Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
being of sound and disposing mind, memory and understanding
español translation:
en plena posesión de mis facultades mentales
Added to glossary by
Jesus Murillo
Feb 10, 2004 09:48
20 yrs ago
43 viewers *
inglés term
dianapoleo (X)
being of sound and disposing mind, memory and understanding
Homework / test
inglés al español
Jurídico/Patentes
Derecho: (general)
Last Will and Testament of...
I, ..., of legal age, from the city of ...,being of sound and disposing mind, memory and understanding, and hereby revoking any and all other Wills, Codicils and Testamentary Dispositions by me at any time hereto made, do make, publish and declare this as and for my Last Will and Testament.
I, ..., of legal age, from the city of ...,being of sound and disposing mind, memory and understanding, and hereby revoking any and all other Wills, Codicils and Testamentary Dispositions by me at any time hereto made, do make, publish and declare this as and for my Last Will and Testament.
Proposed translations
(español)
| 4 +3 | en plena posesión de mis facultades mentales |
Jesus Murillo
|
| 5 | en plenas facultades mentales |
Eva Gea
|
Proposed translations
+3
3 minutos
Jesus Murillo
España
España
Native in español
Specializes in field
España
Professional Spanish Translation
Native in: español 
Works in: inglés al español, francés al español, italiano al español, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
en plena posesión de mis facultades mentales
general Spanish expression
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hora
en plenas facultades mentales
.
Something went wrong...