GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:38 Mar 18, 2022 |
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vanessa Ortega de Luis Spain Local time: 00:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Suspensión de autorizaciones administrativas |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Refs. |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Suspensión de autorizaciones administrativas Explanation: https://www.losangelesduiattorney.com/dui-faq/what-is-the-ca... https://www.lasexta.com/motor/noticias/puedo-quedar-carnet-c... https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2009-9481#civ https://www.anaanteloabogada.es/suspension-de-autorizaciones-administrativas-en-el-ambito-del-trafico-y-la-seguridad-vial_fb19640.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
12 hrs |
Reference: Refs. Reference information: https://www.dmv.ca.gov/portal/file/ffdl35_sp-pdf/ Suspensión o revocación inmediata de la licencia de manejar El programa de suspensión de licencias (Admin Per Se, APS) se implementó en 1990 para disuadir a los conductores de manejar ebrios. La siguiente información es una guía general para los conductores de 21 años y mayores que reciben una suspensión o revocación APS. Todos los casos APS son especiales. Si necesita más información, visite dmv.ca.gov. ¿Qué pasará con mi licencia de manejar? El oficial le dará una orden de suspensión/revocación. Si tiene licencia de manejar válida de California, el oficial se la quitará y la enviará al DMV para que la destruyan. ** La orden de suspensión/revocación incluye una licencia de manejar temporal *** válida por 30 días a partir de la fecha de emisión (generalmente la fecha del arresto). Al terminar los 30 días, la acción entra en vigor. Si el oficial no le entrega una orden de suspensión/revocación, el DMV se la enviará por correo. https://www.jakelaw.com/pdf/pinksp2012.pdf ORDEN (ADMIN PER SE) DE SUSPENSIÓN/REVOCACIÓN Y LICENCIA DE MANEJAR TEMPORAL |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.