Cálculo del peligro sísmico
English translation: Calculation of seismic hazard
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:07 Jun 19, 2011 |
| Spanish to English translations [PRO] Social Sciences - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: eski Mexico Local time: 16:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
15 mins confidence: 
Estimating Seismic Danger // Calculation of Seismic Danger Explanation: I would use the first one if the book is general in its treatment. I would use the second one if the course is mainly physics and mathematical equations to explain seismic danger, earth tremore, earthquakes, etc. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence:
seismic danger calculation Explanation: Gusev A.A., Shumilina L.S. (1995). Certain aspects of the technique of general seismic zoning. Seismicity and seismic zoning of North Eurasia (edit. V.I. Ulomov), Issues 2−3, Moscow, UIPE RAS, p. 289-300. [Informs about new technique of seismic danger calculation for general seismic zoning] http://seismos-u.ifz.ru/eolss.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
Estimation of Earthquake risk/threat Explanation: Saludos |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 6 hrs confidence:
Seismic risk assessment Explanation: "Risk Assessment" is a commonly used term. Hope it helps! Example sentence(s):
Reference: http://www.astm.org/Standards/E2026.htm Reference: http://www.scribd.com/doc/45501062/Seismic-Risk-Assessment-o... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Calculation of seismic hazard Explanation: Consider: -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2011-06-19 07:39:59 GMT) -------------------------------------------------- eismic Hazard Calculations - [ Traducir esta página ] 18 May 2011 ... How seismic hazard is calculated in Canada for the National Building Code. earthquakescanada.nrcan.gc.ca/hazard.../haz-eng.php - En caché - Similares Probabilistic Seismic Hazard Calculation Software - [ Traducir esta página ] 8 Apr 2008 ... Abstract: The Probabilistic Seismic Hazard Calculation Software was used to construct the 1996 National Seismic Hazard Maps. ... gcmd.nasa.gov/.../Metadata.do?...ServiceParameters%7CHAZARDS... - En caché [PDF] Computations of Seismic Hazard - [ Traducir esta página ] Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida Methodologies available for the calculation of seismic hazard are well established. The historical method requires only a catalog of historical earthquakes, ... www.riskeng.com/PDF/Computations.pdf - Similares The calculation of expected loss using probabilistic seismic ... - [ Traducir esta página ] de T Cao - 1999 - Citado por 21 - Artículos relacionados The seismic hazard used in the loss calculation is for four locations in California. These locations are representative of high and low hazards in ... www.bssaonline.org/cgi/content/abstract/89/4/867 - Similares Seismic hazard - Wikipedia, the free encyclopedia - [ Traducir esta página ] The calculations for seismic hazard, first formulated by C. Allin Cornell in 1968, can be quite complex. First, the regional geology and seismology is ... en.wikipedia.org/wiki/Seismic_hazard - En caché - Similares Saludos eski :)) -------------------------------------------------- Note added at 9 days (2011-06-28 06:39:34 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Many thanks to Aabral & chica nueva; eski :)) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations