Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 1 '18 esl>eng respaldado mediante avalúo supported through an assessment / evaluation pro closed ok - Jan 20 '18 esl>eng CIELOS RASOS ceilings pro closed ok - Aug 12 '11 esl>eng lucrativo profitable pro closed ok - Jul 27 '11 eng>esl gritted paint pintura arenosa pro closed no 4 Jul 24 '11 esl>eng Segregación de cimentación separation of foundation pro closed ok - Jul 20 '11 por>eng Cimento-cola cement-adhesive; cement-glue pro closed no - Jul 16 '11 por>eng empresas consorciadas associated companies pro closed ok 4 Jul 16 '11 por>eng sistema de transvase de água water transfer system pro closed ok 4 Jul 16 '11 por>eng lote lot pro closed ok - Jul 11 '11 eng>esl cleanup limpieza pro closed no - Jul 9 '11 eng>por provincial building code (por regulamentos do) código provincial de construção pro closed no 4 Jul 9 '11 eng>esl with-in 1/4" over a 10 foot radius dentro de 1/4 de pulgada en un radio de 10 pies pro closed ok - Jul 4 '11 esl>eng Valor propio asociado al elemento i value itself associated with element i pro closed ok 4 Jul 4 '11 esl>eng Acometida de 13.8 Kv Cortes y Secciones electric service connection of 13.8 Kv Breakers and Sections pro closed ok 4 Jul 4 '11 esl>eng Ancho de la planta de la estructura width of the structural floor pro closed ok 4 Jul 3 '11 esl>eng Absorbedor Dinámico de Vibraciones (ADV) Dynamic Vibration Absorber (DVA) pro closed ok - Jun 27 '11 esl>eng Contraprestacion Variable con el CPI Australiano Variable Consideration with the Australian CPI pro closed ok 4 Jun 25 '11 eng>esl to drum (verbo) (agua ...) ser guardada en un bidón pro closed ok 4 Jun 19 '11 por>eng Reaterro backfill pro closed ok - Jun 19 '11 esl>eng Cálculo del peligro sísmico Estimating Seismic Danger // Calculation of Seismic Danger pro closed ok - Jun 19 '11 esl>eng Medición de riesgo sísmico en Estructuras Structural Measurement of Seismic Risks pro closed ok - Jun 19 '11 esl>eng Riesgo tolerable toletable risk pro closed ok 4 Jun 19 '11 esl>eng Cálculo del riesgo sísmico. calculation of seismic risk pro closed ok 4 Jun 16 '11 esl>eng obra pesada heavy construction work pro closed no 4 Jun 16 '11 eng>esl wind load carga debida al viento pro closed ok 4 Jun 8 '11 esl>eng producto a nivel interno (platforms that have) products (on them) inside pro closed ok 4 Jun 8 '11 por>eng CARRO DE VIA track car pro closed ok 4 Aug 5 '09 esl>eng Bordos de contención levees, dikes pro closed ok 4 Jul 28 '09 esl>eng plantas y secciones acotadas (ground) plans and sections with marked elevations pro closed no - Jul 26 '09 por>eng circulação. movement pro closed ok 4 Jul 16 '09 esl>eng piletones wash basins pro closed ok 4 Jul 13 '09 esl>eng licuación o densificación del suelo soil liquefecation and densification pro closed ok - Jul 3 '09 por>eng Auto-bomba water tender pro closed ok - Jun 27 '09 esl>eng Análisis de la adhesividad de las partículas con el betún analysis of the adhesiveness of partaicles with bitumen pro closed ok - Jun 21 '09 eng>esl How much does it cost to get a small lot surveyed Cuánto cuesta inspeccionar/medir un terreno pequeño pro just_closed no 4 Jun 21 '09 esl>eng saturacion de distorcion armonica era tal que saturation of the harmonic distorsion was such that pro closed ok - Jun 18 '09 esl>eng talud estricto precise incline pro closed ok 4 Jun 16 '09 eng>esl Composite bridge puente compuesto pro closed ok - Jun 14 '09 por>eng empreendimentos de construção construction ventures/undertakings pro closed ok 4 Jun 14 '09 esl>eng ubicadas sobre palafitos placed/built on stilts pro closed ok - Jun 13 '09 por>eng Empreitada de Construção do Arruamento Florestal Forest Street Construction Piecework pro closed ok - Jun 12 '09 eng>esl wood whip látigo de madera pro just_closed no 4 Jun 11 '09 eng>esl fascia imposta pro closed ok - Jun 11 '09 eng>esl Cut-out guide guía recortable pro closed no - Jun 11 '09 eng>esl recessed hole hueco empotrado pro closed no - Jun 8 '09 por>eng folhas de negócio business papers pro closed ok - Jun 7 '09 esl>eng armado de solera de revestimiento covering support frame pro open no - Jun 7 '09 por>eng calçar o caminhão com uma viagem de material fill the truck/lorry with a load of material pro closed ok - Jun 5 '09 eng>esl assignment document escritura de traspaso pro open no - May 29 '09 por>eng limites de profundidade depth levels pro closed ok Asked | Open questions | Answered