Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Live by all laws
Spanish translation:
regirse por todas las leyes
Added to glossary by
María Paula Palomar
Dec 29, 2009 00:07
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Argentina
High quality in translation
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Live by all laws
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
Formulario de adopción
Live by all laws and report police contact to Caseworker
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +6 | regirse por todas las leyes |
Mónica Algazi
|
Proposed translations
+6
3 mins
Mónica Algazi
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Specializes in field
Uruguay
ATA-certified English-Spanish translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
1438
Selected
regirse por todas las leyes
Una opción
Peer comment(s):
| agree |
Claudia Luque Bedregal
39 mins
|
|
Gracias, Claudia. ¡Feliz año!
|
|
| agree |
jacana54 (X)
55 mins
|
|
Gracias, Lu. ¡Por un año tan espectacular como el 2009!
|
|
| agree |
Diego Carpio (X)
56 mins
|
|
Gracias, Diego. ¡Feliz Año Nuevo!
|
|
| agree |
Esther Hermida
2 hrs
|
|
Gracias, Esther. ¡Feliz año!
|
|
| agree |
Mariana Dellavale
4 hrs
|
|
Gracias, Mariana. ¡Feliz Año Nuevo!
|
|
| agree |
Lucia PINTO
6 hrs
|
|
Gracias, Lucía. ¡Feliz Año Nuevo!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!!"
Discussion