Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
back welded
Spanish translation:
soldadura de refuerzo/reforzada
Added to glossary by
SandraV
Jul 21, 2005 01:34
18 yrs ago
4 viewers *
English term
back welded
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Piping, pipe welding, pipe testing equipment
Término encontrado acompañando la medida de una dimensión en una gráfica cuyo título es:
"Welding details for openings with localized type reinforcement".
El texto en que aparece el término "back welded" es:
"1/16 in. (1.5 mm)(min.),1/8 in.(3 mm) (max.)(unles back welded or backing strip is used)
"Welding details for openings with localized type reinforcement".
El texto en que aparece el término "back welded" es:
"1/16 in. (1.5 mm)(min.),1/8 in.(3 mm) (max.)(unles back welded or backing strip is used)
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | soldadura de refuerzo/reforzada |
SandraV
|
| 3 | terminar con soldadura / soldadura posterior |
Rocio Elizondo
|
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
soldadura de refuerzo/reforzada
soldadura de refuerzo/reforzada
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sandra and Rocío: thanks a lot !"
6 mins
Something went wrong...