Jun 7, 2005 13:16
19 yrs ago
English term
lines shipped
English to Spanish
Other
Other
Organizaci�n de almacenes
The performance of the warehouse reflects the clever design techniques used throughout. Shipping accuracy is the highest we have ever seen reported: 99.999%. Since the facility's opening in April 1996, only 3 errors occurred in over 2,000,000 lines shipped. The overall operating productivity of the facility is 53 lines per person-hour, excellent for a facility with less than $3,000,000 invested in material handling systems. The overall inventory turnover is 17.7.
Proposed translations
(Spanish)
4 +3 | líneas expedidas | Cari Degiusti |
Proposed translations
+3
10 mins
Selected
líneas expedidas
o líneas enviadas
Peer comment(s):
agree |
Hebe Martorella
: enviadas más claro no? saludos cari
51 mins
|
sí, puede ser
|
|
agree |
Olga Alex
1 hr
|
gracias
|
|
agree |
Gabriela Rodriguez
10 hrs
|
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por tu ayuda. Sigo pensando que falta algo. Esta empresa tiene unas 60 líneas de productos, por lo que no puede haber despachado/enviado/expedido 2 millones. Creo que se trata de "pedidos" despachados, pero no me atrevo a introducirlo en el glosario.
¡Que te vaya muy bien la semana!"
Discussion