Freelance translators » svéd - norvég » Természettudományok » Autóipar / autók és teherautók » Page 1

Below is a list of svéd - norvég szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Autóipar / autók és teherautók field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

29 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Steinar Steinkopf Sund
Steinar Steinkopf Sund
Native in norvég: bokmal Native in norvég: bokmal
 		Norwegian, computers, ICT, programming, Google, Windows 10, photography, digital computing, digital photography, Swedish, ...
2
Eva Heimen
Eva Heimen
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
 		Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
3
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in spanyol
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
4
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
 		agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
5
Ronny Nielsen
Ronny Nielsen
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
 		norwegian, english, spanish, swedish, danish, freelance, translator, translation, subtitling, transcription, ...
6
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég, angol (Variants: US, UK) Native in angol
 		Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
7
Thormod Furu
Thormod Furu
Native in norvég Native in norvég
 		translation, revision, norwegian, english, danish, swedish, spanish, translator, trados, sdlx, ...
8
Norskpro
Norskpro
Native in norvég Native in norvég
 		<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
9
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in norvég: bokmal Native in norvég: bokmal, norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvég
 		pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
10
Ivan Eikås Skjøstad
Ivan Eikås Skjøstad
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég, norvég: bokmal Native in norvég: bokmal
 		Native Norwegian Copywriter and Translator, Experienced Norwegian translator, experienced Norwegian copywriter, software localisation, experienced translator, erfaren tekstforfatter, experienced reviewer, marketing translator, recognized industry standards, SGML, ...
11
Svein Hartwig Djaerff
Svein Hartwig Djaerff
Native in norvég Native in norvég
 		Technical, mechanical, electric, electronic, machinery, heavy machinery, trucks cars, legal, law, contracts, ...
12
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in svéd Native in svéd, norvég Native in norvég
 		Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
13
Britt Elli
Britt Elli
Native in angol Native in angol, norvég Native in norvég
 		Bilingual, software, SAP, localization, Swedish, Danish, Norwegian, English
14
Lars Johannessen
Lars Johannessen
Native in norvég Native in norvég
 		ArraySport / fitnesz / kikapcsolódás, Mozi, film, TV, dráma, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Menedzsment, ...
15
Kjetil Holm
Kjetil Holm
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
 		Native norwegian.
16
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
 		ArrayMozi, film, TV, dráma, Turizmus és utazás, Emberi erőforrások, Költészet és irodalom, ...
17
rogerB
rogerB
Native in norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvég
 		technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
18
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in norvég: bokmal Native in norvég: bokmal
 		Norwegian, English, translation, proofreading
19
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in svéd Native in svéd, német Native in német
 		translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
20
Fredrik Fevang
Fredrik Fevang
Native in norvég 
 		translation, automotive, mechanical, it, computers, gaming, household appliances, language, engineering, business, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

svéd - norvég fordítók a következő szakterületre:

Természettudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

svéd - norvég freelance interpreters
norvég to svéd freelance translators
norvég to svéd freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.