Freelance translators » alemán al italiano » Ciencias » Encuestas » Page 1

Below is a list of alemán al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Encuestas. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

43 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cristina Giordani
Cristina Giordani
Native in italiano Native in italiano
advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
2
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
3
Federica Guglielmini
Federica Guglielmini
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Venetian, Swiss ) Native in italiano
focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
4
Caterina De Santis
Caterina De Santis
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Molisano, Neapolitan) Native in italiano
German, English, translator, translators, proofreading, transcreation, localization, revision, advertising, literature, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Michela Guardigli
Michela Guardigli
Native in italiano Native in italiano
tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
7
Simone Catania
Simone Catania
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
8
Nadejda Todorova
Nadejda Todorova
Native in búlgaro Native in búlgaro
italiano, bulgaro, tedesco, traduzioni tecniche, economiche, legali
9
Margherita Facchini
Margherita Facchini
Native in italiano Native in italiano
localisation, localization, Localisierung, Lokalisation, localizzazione, translation, übersetzung, traduzione, transcreation, Adaption, ...
10
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
11
Antonia Tofalo
Antonia Tofalo
Native in italiano Native in italiano
legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
12
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
13
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francés (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in francés, italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) Native in italiano
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
14
Chiara Badesso
Chiara Badesso
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
italian, german, english, medicine, medical, physiotherapy, health, translator, revisor, , ...
15
Markpf4
Markpf4
Native in inglés Native in inglés, italiano Native in italiano
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
16
Francesca Conte
Francesca Conte
Native in italiano Native in italiano
Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
17
Walter Mazzola
Walter Mazzola
Native in italiano Native in italiano
Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...
18
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
19
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in italiano Native in italiano
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
20
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in italiano (Variants: Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo) Native in italiano
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,493,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.