Freelance translators » alemán al italiano » Ciencias » Seguridad » Page 1

Below is a list of alemán al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Seguridad. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

40 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in italiano Native in italiano, alemán Native in alemán
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
2
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in italiano Native in italiano
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
3
Caterina De Santis
Caterina De Santis
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Molisano, Neapolitan) Native in italiano
German, English, translator, translators, proofreading, transcreation, localization, revision, advertising, literature, ...
4
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in italiano Native in italiano
elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
5
Carola Dami
Carola Dami
Native in italiano Native in italiano
ArrayTextil / Ropa / Moda, Ingeniería (general), Mecánica / Ing. mecánica, Manufactura, ...
6
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in italiano Native in italiano
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
7
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
8
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in italiano Native in italiano
translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
9
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in italiano Native in italiano
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
10
Laura Squitieri
Laura Squitieri
Native in italiano Native in italiano
Traduzioni, Traduzione, Genova, Inglese, Tedesco, Traduttore, Translation, Italian, Freelance, Expertise, ...
11
Michela Guardigli
Michela Guardigli
Native in italiano Native in italiano
tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
12
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in italiano Native in italiano
english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
13
Lorenzo Mataloni
Lorenzo Mataloni
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Lorenzo Mataloni, Specialist Translator, Post-Editor, Engineering, Military, Defense, Freelance Translator, Technical Translation, English to Italian, German to Italian, ...
14
Francesca Pozza
Francesca Pozza
Native in italiano Native in italiano
marketing, manuals, games, medicine, science, cinema, music
15
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francés Native in francés
ArrayImprenta y publicación, Telecomunicaciones, Informática: Hardware, Informática (general), ...
16
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
17
Mariella Bonelli
Mariella Bonelli
Native in italiano Native in italiano
traduttrice cuneo, traduttore cuneo, traduzioni cuneo, interprete cuneo, interprete torino, traduzioni, interprete, interprete simultaneo, interprete simultanea, interprete consecutivo, ...
18
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italiano Native in italiano, español Native in español
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
19
Federica Scaccabarozzi
Federica Scaccabarozzi
Native in italiano Native in italiano
italian, translator, italian translator, traduttrice da inglese a italiano, traduzioni da inglese a italiano, traduzioni da tedesco a italiano, traduttrice, traduttore, english to italian translations, german to italian translations, ...
20
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,464,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.