Freelance translators » francés al alemán » Jurídico/Patentes » Construcción / Ingeniería civil » Page 1

Below is a list of francés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Construcción / Ingeniería civil. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

136 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , somalí (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somalí, meru  Native in  meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francés (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in francés, lingala Native in lingala, inglés (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in inglés, swahili Native in swahili
Array
3
Patrizia Spelzini
Patrizia Spelzini
Native in italiano Native in italiano, alemán (Variant: Swiss) Native in alemán
Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
4
XLTS
XLTS
Native in alemán Native in alemán
Schienenwesen, Railway, chemin de fer, tram-train, Stadtbahn, Eisenbahn, Handbuch, Bedienungsanleitung, manual, manuel, ...
5
Sylvia Robinson
Sylvia Robinson
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
6
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in rumano (Variant: Romania) , inglés (Variants: US, UK) Native in inglés
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
7
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés, alemán Native in alemán, neerlandés Native in neerlandés
english, french, translation, traduction, anglais, français
8
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán, español (Variants: Latin American, Chilean) Native in español
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
9
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
10
Monika Robert
Monika Robert
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Français, French, Französisch, Allemand, German, Deutsch, English, Englisch, Anglais, Übersetzung, ...
11
Vera Wilson
Vera Wilson
Native in alemán Native in alemán
English to German, French to German, francais vers l'allemand, englisch, französisch, deutsch, anglais, français, allemand, allemande, ...
12
newtranslati
newtranslati
Native in inglés Native in inglés
Array
13
Alessia Bettati
Alessia Bettati
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano
traduttore tedesco, interprete tedesco, Dolmetscher Italienisch, Übersetzer Italienisch, interprete di conferenza tedesco, interprete di conferenza italiano, interprete di conferenza francese, tedesco, francese, interpretazione simultanea italiano, ...
14
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
15
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in alemán Native in alemán
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
16
Jennifer Miethe
Jennifer Miethe
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
17
Christel Scheiner
Christel Scheiner
Native in alemán Native in alemán
Array
18
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in francés (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francés, alemán (Variants: Swiss, Germany) Native in alemán
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
19
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in ruso Native in ruso
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
20
eltrex
eltrex
Native in inglés (Variants: UK, US, British, French) Native in inglés, francés (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss) Native in francés
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,521,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.