Freelance translators » francés al alemán » Jurídico/Patentes » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in alemán	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
182	Eddy Ensinger Native in alemán (Variant: Germany) , francés (Variant: Standard-France)	Acoustics, Aeronautics, Air-conditioning and refrigeration, Automation, Automotive, Ball bearing Industry, Building & civil engineering, Chemistry, Photo and video, Data processing and bus systems, ...
183	Artur Heinrich Native in alemán (Variant: Germany)	Französisch-Übersetzer, traductions français-allemand, traducteurs français-allemand, traducteurs allemands, tourism, , banking, construction, traductions français-allemand, Übersetzer Französisch-Deutsch, ...
184	Mariana Delic Native in portugués	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
185	Maximetradu Native in francés , inglés	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
186	Peter Rosenthal Native in alemán , inglés	Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
187	Günther Caspary Native in alemán	ArrayDerecho: contrato(s), Derecho: (general), Derecho: impuestos y aduanas, Patentes, ...
188	Cecile Mayor Brooker Native in alemán (Variants: Austrian, Germany, Swiss, Belgian)	Translate, Contracts, Verträge, übersetzen, Traduction, contrats, legal, translations, German, juristische, ...
189	Translatista Native in alemán	ArrayDerecho: (general)
190	Christiane Koschinski Native in alemán (Variant: Germany)	french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
191	hispa Native in alemán	English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
192	Heike Kurtz Native in alemán (Variant: Germany)	translation german, translation into german, german translation, german translator law, german translator finance, german translator contract, german translator business, translator law, legal, KIID translation, ...
193	Theodhora Blushi (X) Native in inglés (Variants: US, French, British)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
194	Ablavi Ahose Native in francés	German, English, French, translation, interpreting, interpretation, translator, marketing, health, insurance, ...
195	Lilli Translate Native in alemán , inglés	legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
196	Katharina Lanz Native in alemán	English and French > German, Übersetzerin, Dolmetscherin, Englisch, Französisch, Deutsch, Kunststoff, Kunststoffverarbeitung, Tiefbau, Qualitätsmanagement, ...
197	Joachim Techow Native in alemán	automotive, engineering, circuit, civil, application, computer, applications, languages, components, control, ...
198	Stephanie Bohnerth Native in alemán	vereidigt, beglaubigt, Beglaubigung, Englisch, Französisch, Deutsch, Recht, Medizin, Arzneimittel, Business, ...
199	Susanne Grahmann (X) Native in alemán	français, allemand langue maternelle, commerce international, import, export, administration des ventes, marketing, transports, logistique, juridique, ...
200	Ann Krol Native in inglés , polaco	English, Polish, German, Spanish

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,540,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.