Freelance translators » francés al alemán » Jurídico/Patentes » Page 6

Below is a list of francés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

285 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Katharina Wyss
Katharina Wyss
Native in alemán Native in alemán
German translator, French to German, English to German, Italian to German, medical translation, German, Swiss German, Medizin, Pharmazie, Pharmazeutik, ...
102
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in alemán Native in alemán
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
103
Verena Li
Verena Li
Native in alemán Native in alemán
Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, simultan, konsekutiv, dolmetschen, französisch, chinesisch, Verhandlungsdolmetscher, Beglaubigung, ...
104
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in árabe, inglés (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
105
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in checo (Variant: Standard-Czech) Native in checo, alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemán
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
106
Kerstin Briese
Kerstin Briese
Native in alemán Native in alemán
ArrayDerecho: contrato(s), Derecho: (general)
107
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Native in alemán Native in alemán
ArrayDerecho: (general), Derecho: impuestos y aduanas
108
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in alemán Native in alemán
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
109
Julia Mojik
Julia Mojik
Native in alemán Native in alemán
Market research interviews, physician interviews, clinical trial, Informed Consent Form, ICF, Post-editing, CAT tool expert, English to German audio translation, English to German translation audio, audio translation, ...
110
Renate Radziwill-Rall
Renate Radziwill-Rall
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, francés Native in francés
quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
111
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandés Native in islandés, inglés Native in inglés
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
112
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Native in francés Native in francés, inglés Native in inglés
English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
113
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in inglés (Variants: US, UK) Native in inglés, alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemán
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
114
Julia Walter
Julia Walter
Native in francés Native in francés, alemán Native in alemán
french, german, art, culture, history, archeology, press information, arts, culture, catalogue, ...
115
Rosegarden
Rosegarden
Native in alemán Native in alemán
ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional
116
Thomas Gohlke
Thomas Gohlke
Native in alemán Native in alemán
aircraft, civil engineering, hydraulic engineering, environment, water, business
117
Andreas Fischer
Andreas Fischer
Native in alemán Native in alemán
accounting, audit, law, standards, regulation, foreign, tax, court, Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwalt, ...
118
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
119
Condi_
Condi_
Native in inglés Native in inglés, alemán (Variant: Swiss) Native in alemán
Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
120
Ulrike Cisar
Ulrike Cisar
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,515,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.