Freelance translators » flamenco al inglés » Jurídico/Patentes » Derecho: (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Allettie Bastiaansen Native in neerlandés	legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur, ...
2	Colby Dunn Native in inglés	ArrayPoesía y literatura, Medios / Multimedia, Imprenta y publicación, Medicina: Salud, ...
3	André Sainderichin Native in francés , neerlandés	English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
4	Charles Stanford Native in inglés	Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
5	Erik Dupont Native in neerlandés	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
6	Anne Lee Native in inglés	contracts, politics, law, surveys, research, sociology, Flemish/Dutch interpreter
7	Mark Possemiers Native in inglés (Variant: UK) , neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
8	Neil Crockford Native in inglés	risk management, insurance policies, insurance claims, reinsurance treaties,
9	Ine Hermans Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands) , inglés	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
10	Isabelle Neely Native in inglés , neerlandés (Variants: Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	human translation, genealogy, birth certificates, death certificates, marriage certificates, police records, certificates of conduct, vital records, divorce settlements, diplomas, ...
11	Evert DELOOF-SYS Native in neerlandés , flamenco	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
12	Noël Purcell-O'Byrne Native in inglés , francés	proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
13	Michael Beijer Native in inglés (Variants: US, British)	Dutch patent translator, freelance patent translator, freelance translator, Dutch to English language specialist, Belgian patents, Beijerterm.com, Beijerterm, termhotel, termhotel.com, Belgian translator, ...
14	Jacqueline van der Spek Native in neerlandés	medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
15	Peter van der Hoek Native in inglés , neerlandés	translation, Spanish, English, Dutch, fast, reliable, on time, professional, expertise, experience, ...
16	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Medicina: Instrumentos, Automóviles / Camiones, ...
17	Adam Homsi Native in árabe , checo	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
18	Neil Morrison Native in inglés	English, engels, inglés, inglês, Dutch to English, Nederlands naar Engels, Flemish, vlaams, Spanish to English translation, traduccion español al ingles, ...
19	Annemarie Deckers Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
20	Andrew Howitt Native in inglés	Dutch to English, Global experience, Wide areas of expertise, Technology, Plastics, Business, Marketing, Sales, Chemical industry, , ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,539,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.