Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace


Idiomas de trabajo:
inglés al holandés
alemán al holandés
español al holandés
holandés (monolingüe)
inglés (monolingüe)

Jacqueline van der Spek
25 years experience in medicine

Países Bajos
Local time: 05:32 CET (GMT+1)

Idioma materno: holandés Native in holandés

Clase de usuario Traductor autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
AfiliacionesBlue Board: In Line Translations
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization
Especialización
Se especializa en:
Medicina (general)Medicina: Farmacia
Medicina: SaludMedicina: Cardiología
General / Conversación / Saludos / CartasViajes y turismo
Cocina / GastronomíaCosméticos / Belleza
Alimentos y lácteosDeportes / Ejercitación / Recreo

Actividad de KudoZ Preguntas contestadas: 1103, Preguntas hechas: 0 Easy / 39 PRO, Puntos de nivel PRO 1982
Glosarios Medische glossary
Formación en el ámbito de la traducción OTHER-Haagse Hogeschool (college of higher education The Hague)
Experiencia Años de experiencia de traducción: 25 Registrado en ProZ.com: Sep 2002 Miembro desde: Mar 2003
Credenciales N/A
Miembro de ATA
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Office XP Professional, Powerpoint, SDL TRADOS
URL personal http://www.in-line.nl
CV/Resume inglés (DOC)
Professional practices Jacqueline van der Spek endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Sobre mí

ProZ Moderator, certified physiotherapist, 25 years experience in medicine

Palabras clave: medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, vertaling, vertalingen



Profile last updated
Jun 24