Translators - Translator Resources
Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace
ProZ.com is home to the world's largest community of professional translators
Vista predeterminada: Estandarizado / Personalizado / Usar la preferencia del dueño
Tipo de letra: 1 2 3

Miembro desde May '03

Idiomas de trabajo:
holandés al inglés
flamenco al inglés
inglés al holandés
inglés al flamenco
inglés (monolingüe)


Anne Lee
NL-EN Interpr & transl

England, United Kingdom / Idioma materno: flamenco Native in flamenco, inglés Native in inglés
Contacto: Send message through ProZ.com Send Instant Message through MSN My status

Mensaje del usuario  
Quality NL-EN translations
Clase de usuario  Traductor autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Afiliaciones Blue Board: European Translation Services (Anne Lee)
Services  Translation, Interpreting
Especialización
Se especializa en:
Derecho: contrato(s)Contabilidad
General / Conversación / Saludos / CartasGobierno / Política
Negocios / Comercio (general)Ciencias sociales, sociología, ética, etc.
Ciencias (general)Certificados, diplomas, títulos, CV
Actividad de KudoZ   Preguntas contestadas: 151, Preguntas hechas: 77, Puntos de nivel PRO 194
Formación en el ámbito de la traducción OTHER-Metropolitan police exam
Experiencia Años de experiencia de traducción: 15 Registrado en ProZ.com: Oct 2002 Miembro desde: May 2003
Credenciales holandés al inglés (Chartered Institute of Linguists)
inglés al holandés (Chartered Institute of Linguists)
Miembro de IOL
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX
Artículos  
URL personal, CV/Resume http://www.europeantranslation.co.uk, CV/Resume
Conferencias a las que ha asistido  2nd ProZ.com Conference - Oxford 2004
Sobre mí

Member of the Institute of Linguists
Member of the NRPSI
Graduate in political & social sciences

Operator manuals, agent agreements, websites, Academic Publications, Social Sciences Research, Questionnaires, Abstracts. Interpreting for the police and at European Consultative Council meetings

Graduate in Social Sciences, Catholic University of Leuven, Belgium, and European Studies at University of Hull.
Interpreted in Brussels, Edinburgh, Birmingham, London. Worked for Belgian Trade Office.


More than one hundred fifty publications and projects for University of Leuven, Higher Institute for Labour, Resource Centre for Employment and Training.
Translations for Severn Trent Water Authority.
Translated many legal contracts and research documents.

Translations for Police, Courts of Law, National Crime Squad, Trading Standards.
Interpreting for Police, Timsons Ltd, Severn Trent Water Authority.

www.europeantranslation.net
www.europesevertaling.net

Technical Operator Manuals, websites, questionnaires, conference papers.

Perfectionist attention to accuracy, vocabulary, grammar and style.
Palabras clave: contracts, politics, law, surveys, research, sociology, Flemish/Dutch interpreter

Este perfil ha recibido 1164 visitas durante el mes pasado,
de un total de 306 visitantes