Freelance translators » neerlandés al inglés » Negocios/Finanzas » Medicina: Instrumentos » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Dr Sarai Pahla, MBChB Native in inglés	Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
42	Sonja Lararevic (ex Papak) Native in serbio	Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
43	Peter van Benten Native in neerlandés	software, IT, financial, legal, business
44	DuxTranslations Native in islandés , inglés	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
45	Guthrun Native in inglés	translation, editing, quality assurance, german, french, dutch, english, marketing, medical devices, sleep and respiratory medicine, ...
46	Adam Homsi Native in árabe , checo	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
47	Nicki de Kler Native in neerlandés	nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
48	William Hochstettler Native in inglés (Variant: US) , alemán (Variant: Germany)	German, French, finance, social sciences, history, political sciences, poli sci, Geschichte, Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, ...
49	Elvira Kurmasheva (Grady) Native in ruso (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, French, Dutch, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, RSI, ...
50	Hermine Slootweg Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
51	Erik van Vliet Native in neerlandés	it, erp, medical, commerce, commercial, internet, web sites, business, psychology
52	Lorna Bleach Native in inglés (Variants: French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
53	abdur wakeel Native in hindi (Variants: Indian, Shuddha)	ArrayMedicina: Cardiología, Medicina: Odontología, Medicina: Farmacia, Medicina: Instrumentos, ...
54	Zehra Nur Colak Native in turco (Variant: Standard-İstanbul )	News, Marketing, Academic
55	Sharon Vandermerwe Native in inglés (Variants: Australian, Canadian, New Zealand, South African, British, UK, Irish, US)	German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
56	LinguaTransl Native in español , inglés	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
57	WISSE Native in inglés , alemán	ArraySeguridad, Psicología, Nutrición, Medicina: Salud, ...
58	Natascha Kok Native in francés , neerlandés	Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
59	Kristel Moonen Native in neerlandés	Dutch, English, translations, marketing, SEO, proofreading, editing, translate, localization, medical, ...
60	Jean Lombard Native in afrikaans (Variant: South African) , inglés	comparative literature, english, afrikaans, dutch, online translation, South Africa

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,540,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.