Freelance translators » neerlandés al inglés » Negocios/Finanzas » Medicina (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in árabe , checo	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	Karin Rijff Native in neerlandés	Spanish English Dutch Medical Sworn Translation Transcreation Marketing
3	Anna Conrad Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: US)	ArrayArte, artes manuales, pintura, Electrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), Ingeniería: industrial, ...
4	Margaret Wesseling Native in inglés	medical, pharmaceutical, legal
5	Suzanne Watson Native in inglés (Variants: British, US)	ArrayAgricultura, Medicina: Cardiología, Construcción / Ingeniería civil, Ingeniería (general), ...
6	Andries Conradie Native in inglés (Variants: US, South African, UK)	Investivkredit, Merkblatt, Sanierungsverfahren, Bauträgervertrag, inboeten, Auseinandersetzungsguthaben, bestekboek, Unbedenklichkeitsbescheinigung, Unbescholtenheit, Bestätigungsvermerk, ...
7	Annabel Rautenbach Native in afrikaans , inglés	afrikaans translator, dutch to english translator, english to afrikaans translator, domestic violence translator, accountant translator, tourism, literature, social sciences, philosophy, children's books, ...
8	Olga van Dijk-Ternova Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
9	Gert Stronkhorst Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...
10	BristolTEc Native in inglés , español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11	Noël Purcell-O'Byrne Native in inglés , francés	proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
12	Nicole van der Ham Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
13	Esther Hay Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
14	Sarah Pethers Native in inglés	Regulatory documents (SPCs, PILs
15	Carmen Lawrence Native in inglés (Variants: British, UK, US)	German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
16	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	Sara Lette Native in neerlandés (Variant: Netherlands) , portugués (Variant: European/Portugal)	ArrayArte, artes manuales, pintura, Astronomía y espacio, Medicina: Cardiología
18	William Hochstettler Native in inglés (Variant: US) , alemán (Variant: Germany)	German, French, finance, social sciences, history, political sciences, poli sci, Geschichte, Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, ...
19	Ine Hermans Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish) , inglés	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
20	Charles Stanford Native in inglés	Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,518,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.