The español al alemán interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

114 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, inglés (Variants: UK, US) Native in inglés
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
2
Telmo Robalino
Telmo Robalino
Native in español Native in español
Spanisch, Deutsch, Technology, Transport, Automotive, Omnibusse
3
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in alemán Native in alemán
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
4
Martin Henking
Martin Henking
Native in alemán Native in alemán
Patentes, Certificados, diplomas, títulos, CV, Historia, Viajes y turismo, ...
5
Ksenia Yakovleva
Ksenia Yakovleva
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
Humanitarian Interpreting, Community Interpreting, interpreting for refugees, refugees, asylum seekers, asylum, migration, migrants, PTSD, posttraumatic stress disorder, ...
6
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francés (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in francés, lingala Native in lingala, inglés (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in inglés, swahili Native in swahili
Bienes inmuebles, Religión, Deportes / Ejercitación / Recreo, Textil / Ropa / Moda, ...
7
Elisabeth J. Wrehde
Elisabeth J. Wrehde
Native in español Native in español
Otros
8
Michael Spohn
Michael Spohn
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
9
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in alemán (Variants: Bavarian, Germany) Native in alemán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
10
Cvijan Tomasevic Sanz
Cvijan Tomasevic Sanz
Native in alemán , catalán Native in catalán
Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...
11
Tomas Benes
Tomas Benes
Native in checo Native in checo
Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
12
Christine Galavielle
Christine Galavielle
Native in alemán Native in alemán, francés Native in francés
La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
13
Franziska Steffan (X)
Franziska Steffan (X)
Native in alemán (Variants: Austrian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in alemán
german, english, spanish, translator, proofreading, transcreation, editing, medical, law, economy, ...
14
Mira Dittmer
Mira Dittmer
Native in alemán (Variants: Belgian, Platt / Nieder (Low German), Germany) Native in alemán
Mira Dittmer, dittmer.translations, la traductora, translator, translator Germany, German translator, translator Heidelberg, translator Baden-Württemberg, German translator for Québec French, freelance translator, ...
15
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in alemán Native in alemán
english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
16
Christine Döring
Christine Döring
Native in alemán Native in alemán
translator, translations, localisation, interpreter, marketing, public relations, turismo, tourism, traducciones, traductor, ...
17
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedonio Native in macedonio, inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
English, Spanish, German, Translation
18
Gizem Akbalik
Gizem Akbalik
Native in alemán , turco Native in turco
Astronomía y espacio, Prácticas esotéricas, Certificados, diplomas, títulos, CV, Deportes / Ejercitación / Recreo, ...
19
Britta Schneider
Britta Schneider
Native in alemán Native in alemán
law, legal issues, compliance, finance
20
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in alemán Native in alemán
beglaubigter Spanisch Deutsch Übersetzer, vereidigte Übersetzungen Spanisch Deutsch, beeidigte Spanisch Deutsch Übersetzerin, Zeugnisse, Mitarbeiterentsendung, Arbeitsverträge, Fachübersetzungen Englisch nach Deutsch, Medizin, Onkologie, Schmerztherapie, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.