Interpreters » alemán al francés » Tech/Engineering

The alemán al francés interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

115 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in inglés Native in inglés
Medios / Multimedia, Automatización y robótica, Manufactura, Informática (general), ...
42
Christine Bodart
Christine Bodart
Native in francés Native in francés, inglés Native in inglés
german and italian technology manual christianity localization serious
43
Andrea von Maltitz
Andrea von Maltitz
Native in alemán Native in alemán, francés Native in francés
Agricultura, Energía / Producción energética, Geología, Ganadería / Cría de animales, ...
44
Laurence Cortey
Laurence Cortey
Native in francés Native in francés
Electrónica / Ing. elect., Energía / Producción energética, Ingeniería (general), Ingeniería: industrial, ...
45
Renate Radziwill-Rall
Renate Radziwill-Rall
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, francés Native in francés
quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
46
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandés Native in islandés, inglés Native in inglés
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
47
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
48
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in francés Native in francés
german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
49
Emmanuelle Riffault
Emmanuelle Riffault
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés
architecture, terrassement, génie civil, paysagisme, urbanisme, machines outils, tourisme et gastronomie, brevets, acier, publicité, ...
50
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiano , francés (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in francés, inglés (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in inglés, español (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in español
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
51
Chantal Guérécheau
Chantal Guérécheau
Native in francés Native in francés
French, aeronautics, defence, Mirage, Rafale, linguistics, semiotics, NLP, machine translation
52
Charles R.
Charles R.
Native in francés Native in francés
Transporte / Fletes, Medicina: Cardiología, Internet, comercio-e
53
Europe Localize
Europe Localize
Native in polaco Native in polaco, inglés Native in inglés
Automóviles / Camiones, Informática: Programas, Construcción / Ingeniería civil, Energía / Producción energética, ...
54
manfred wahl
manfred wahl
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
55
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francés (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francés, lingala Native in lingala, inglés (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in inglés, swahili Native in swahili
SAP, Telecomunicaciones, Textil / Ropa / Moda, Transporte / Fletes, ...
56
Volker Rauch
Volker Rauch
Native in alemán Native in alemán, francés Native in francés
traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
57
Véronique Thomas
Véronique Thomas
Native in francés (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francés
traduction, interprétariat, français, allemand, anglais, italien, technique, droit, économie, marketing, ...
58
Isabelle Massalski
Isabelle Massalski
Native in francés (Variant: Swiss) Native in francés
German, English, French, automotive, trains, medicine, psychology, medicals, technology, technical, ...
59
Hildegard KELLY
Hildegard KELLY
Native in alemán Native in alemán, francés Native in francés
law, contracts, tourisme, medecine, marketing, German, French, English, agriculture
60
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in inglés (Variants: UK, British, US) Native in inglés
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.